Um pouquinho
E levará um pouco de tempo extra
Para fazer brilhar, fazer brilhar,
E levará um pouco de cuidado extra
Para trazer aonde você pensa que está lá
E há não ninguém mais ao redor
Isto é o que eu achei qualquer um que você vê
Qualquer um que você encontra
Alguém a seus pés
Qualquer um poderia ser aquele
Qualquer um que você conhece
Em qualquer lugar que você vai
Alguém em um show
Poderia ser o escolhido
E levará um pouco de tudo que você tem
Para ter uma oportunidade, ter uma oportunidade
E levará um pouco de cuidado extra
Para trazer aonde você pensa que é lá
E não há lugar nenhum para ir
Isto é o que eu sei
Qualquer um que você vê
Qualquer um que você encontra
Talvez rua abaixo
Qualquer um poderia ser o escolhido
Em todos lugares que você olha
Páginas de um livro
Todos os anos que levaram
Tudo o levou para baixo
E levará um pouco de tempo para voltar para casa
A estrada é longa, a estrada é longa
E levará um pouco de trabalho para pega-lo de volta
Reparar as rachaduras, tampar os buracos,
Qualquer um que você vê
Poderia ser o escolhido
Qualquer um que você encontra
Poderia ser o escolhido
Alguém a seus pés
Poderia sentir o mesmo
Talvez vocês se completariam
Poderiam compartilhar seu nome
Em qualquer lugar que você olha
Páginas de um livro
Tudo o que ela levou
Nunca deixe te controlar
Aguardando para ser usado
Quebrado e contundido
Perdido para perder
Em qualquer lugar que você vai
Qualquer um que você conhece
Pensar nisso, não mostra
Todos sabem
Qualquer um que você encontra
Talvez rua abaixo
(E levará um pouco tempo para voltar para casa)
Alguém a seus pés
traduzido por mohamdas
A Little Bit
And it will take a little bit of extra time
To make it shine, to make it shine
And it will take a little bit of extra care
To bring it where you think it's there
And there's no one else around
This is what I've found Anyone you see
Anyone you meet
Some one at your feet
Anyone could be that one
Anyone you know
Anywhere you go
Some one in a show
Could be that one
And it will take a little bit of all you've got
To get a shot, get a shot
And it will take a little bit of extra care
To bring it where you think it's there
And there's nowhere else to go
This is what I know
Anyone you see
Anyone you meet
Maybe down the street
Anyone could be that one
Everywhere you look
Pages of a book
All the years it took
Everything got you down
And it will take a little while to get back home
The road is long, the road is long
And it will take a little work to get it back
To mend the cracks, to bridge the gaps
Anyone you see
Could be the one
Anyone you meet
Could be that one
Some one at your feet
Could feel the same
Maybe you'd complete
Could share your name
Anywhere you look
Pages of a book
Everything she took
Never let it keep you down
Holding out for used
Broken up and bruised
Losable to lose
Anywhere you go
Anyone you know
Think it doesn't show
Everybody knows
Anyone you meet
Maybe down the street
(And it will take a little time to get back home)
Some one at you feet
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Rolling Stone compila lista com as 200 melhores músicas da década de 80. Conheça as campeãs
•
Show de Tina Turner no Rio de Janeiro pode ser visto no YouTube e no Globoplay. Saiba como foi!
•
Taylor Swift domina a parada de álbuns e singles do Reino Unido
•
Após sete anos, a-ha volta a lançar um disco de inéditas. Ouça o ambicioso "True North"
•
Com mais de 60 filmes, IN-EDIT BRASIL começa com sessões online e em cinemas de São Paulo
•
Romântico
a-ha, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
a-ha, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Hits Anos 80
a-ha, Guns N' Roses, Bon Jovi, Michael Jackson e mais...
Rock Ballads
a-ha, The Beatles, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd e mais...
Light
a-ha, Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Flashback
a-ha, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd, Michael Jackson e mais...