Alanis Morissette

Missing The Miracle (tradução)

Alanis Morissette

Such Pretty Forks In The Road


Perdendo o Milagre


Você chama isso de "certo", eu chamo de "simples"

E em algum lugar nesse meio, é "verdade"

Você vai ver a colina, eu vou ver o castelo

Nossa casa que estava unida e condenada, ooh


Você chama isso de "tijolo e argamassa", eu chamo isso de "pele sagrada"

Você vê o patinador artístico, e temo que o gelo seja fino

E a luz está em volta de nós, mas quando lutamos, ela fica fraca

Estamos bem aqui no meio, perdendo o milagre


Você vê a nuvem e eu vejo o forro

E em algum lugar ali no meio está o sol

E você diz "É ótimo" e eu digo "Momento ruim"

E quando saímos do ringue, ninguém venceu, ooh


Eu vou direto na jugular, você me bate até entrar

Você controla o alto e estridente, e eu ouço o alfinete caindo

E você manda na frente e no centro, eu sussurro em papel fino

Estamos bem aqui no meio, perdendo o milagre, oh


O inverno fica longo

As corredeiras ficam brancas

E o que não nos mata, nos torna cinza


Você chama isso de "tijolo e argamassa", eu chamo isso de "pele sagrada"

Você vê o patinador artístico, e temo que o gelo seja fino

E a luz está em volta de nós, mas quando lutamos, ela fica fraca

Estamos bem aqui no meio, perdendo o milagre


Perdendo o milagre (A luz está em volta de nós)

Perdendo o milagre (A luz está em volta de nós)

Perdendo o milagre

Missing The Miracle


You call it "right", and I call it "simple"

And somewhere in the middle, it's "truth"

And you see the hill, and I see the castle

Our front that was united is doomed, ooh


You call this "brick-and-mortar", I call this "sacred skin"

You see the figure skater, and I fear the ice is thin

And the light is all around us, but when we spar, it's dim

We're right here in the middle, missing the miracle


You see the cloud and I see the lining

And somewhere in the middle is sun

And you say "It's greatness" and I say "Bad timing"

And when we leave the ring, no one's won, ooh


I go for the jugular, you knock 'til you get in

You hold the loud and raucous, and I hear the dropping pin

And you run all front and center, I whisper paper thin

We're right here in the middle, missing the miracle, oh


The winter gets long

The rapids get white

And what doesn't kill us turns to grey


You call this "brick-and-mortar", I call this "sacred skin"

You see the figure skater, and I fear the ice is thin

And the light is all around us, but when we spar, it's dim

We're right here in the middle, missing the miracle


Missing the miracle (The light is all around us)

Missing the miracle (The light is all around us)

Missing the miracle


Compositores: Alanis Nadine Morissette (Alanis Morissette), Michael Farrell
ECAD: Obra #29397966

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS