Anitta
Página inicial > Funk Brasil > A > Anitta > Tradução

Maria Elegante (tradução) (Feat. Afro B)

Anitta

Versions of Me (Deluxe)


Maria Elegante


Hum, sim

O melhor som

Ah, ah

Oh, sim

Oh, não, não


Cheguei muito elegante (elegante)

Com esse amor e essa bunda gigante

Ela sabe que estou chegando muito picante

Veja esse brilho, eu tenho diamantes

Ela me diz que choraminga, coloque em mim (Em você)

Eu digo a ela, está vendo, eu nunca a deixo sozinha (Em mim)

Meu amor está muoto elegante, ah-hum


Passeando, duas portas

Se ele quer mais, eu gasto mais (Ah)

Me diga seu nome antes de ir para casa

Amor, me fale


Maria-ria, quando você vai ser minha?

Maria-ria, amo quando você dança em mim, sim

Maria-ria, quando você vai ser minha?

Maria-ria, amo quando você dança em mim, sim


Dance, dance, dance

Eu amo quando você mexe, mexe, mexe

Eu te coloque em designer-signer-signer

Amor, venha e se mexa, dance, dance

Dance, dance, dance

Eu amo quando você mexe, mexe, mexe

Eu te coloque em designer-signer-signer

Amor, venha e se mexa, mexa, mexa, ah


Disse que quer uma garota insana, insana

Veja, eu estarei aqui quando precisa de mim, calma, amor

Me sinta como eu sinto a música

Me veja, como eu dança para você, danço para você

Acho que vou ter que aumentar o ante-ante-ante

Dançando, com diamante-mante

Sou gostosa e picante-cante

Me mostre, consegue lidar comigo como diz que consegue?


Passeando (passeando) , duas portas (duas portas)

Se quiser mais (eu quero mais) , eu gasto mais

Me diga seu nome antes de ir para casa

Amor, me fale


Maria-ria (Maria-ria) , quando você vai ser minha?

Maria-ria (Maria-ria) , amo quando você dança em mim, sim

Maria-ria (Maria-ria) , quando você vai ser minha?

Maria-ria (Maria-ria) , amo quando você dança em mim, sim


Dance, dance, dance

Eu amo quando você mexe, mexe, mexe

Eu te coloque em designer-signer-signer

Amor, venha e se mexa, dance, dance

Dance, dance, dance

Eu amo quando você mexe, mexe, mexe

Eu te coloque em designer-signer-signer

Amor, venha e se mexa, mexa, mexa


Maria-ria, sim, sim, sim

Maria-ria, sim, sim, sim

Maria-ria, sim, sim, sim

Maria-ria, sim, sim, sim

Maria Elegante (Feat. Afro B)


Hm, yeah

The best sound

Ah, ah

Oh, yeah

Oh, no, no


Pull up looking very elegante (Elegante)

With that baby and the booty gigante

She know that I be coming muy picante

See the shine, I get diamante

She tell me say she whining, put it on me (On you)

I tell her, see I never leave her lonely (On me)

My baby looking very elegante, ah-hmm


Cruising, two door

If he want more, I spend more (Ah)

Tell me your name before you go home

Baby, let me know


María-ría, cuándo vas a ser mía?

María-ría, love it when you dance on me, yeah

María-ría, cuándo vas a ser mía?

María-ría, love it when you dance on me, yeah


Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it

I put you in designer-signer-signer

Baby, come and whine it, baila, baila

Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it

I put you in designer-signer-signer

Baby, come and whine it, whine it, whine it, ah


Said you want a freaky, freaky girl

See, I be here when you need me, easy baby

Feel me like I feel la musica

See me, how I dance for you, dance for you

I might have to up the ante-ante-ante

Bailando, la diamante-mante

Soy caliente y picante-ante

Show me, can you handle me like you say you can?


Cruising (Cruising) , two door (Two door)

Si want more (I want more) , I spend more

Tell me your name before you go home

Baby, let me know


María-ría (María-ría) , cuándo vas a ser mía?

María-ría (María-ría) , love it when you dance on me, yeah

María-ría (María-ría) , cuándo vas a ser mía?

María-ría (María-ría) , love it when you dance on me, yeah


Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it

I put you in designer-signer-signer

Baby, come and baila, baila, baila

Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it

I put you in designer-signer-signer

Baby, come and whine it, whine it, whine it


María-ría, yeah, yeah, yeah

María-ría, yeah, yeah, yeah

María-ría, yeah, yeah, yeah

María-ría, yeah, yeah, yeah

Compositores: Donny Flores, Abby Keen, Dashawn White, Joseph Charles, Juan Jose Arias Castaneda, Larissa de Macedo Machado, Osmar Escobar, Ross-Emmanuel Bayeto, Santiago Naranjo LópezPublicado em 2022 (10/Jan)ECAD verificado fonograma #34219947 em 19/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES