Sala de Jantar Forrada de Medo
Você se excita por dançar para nós
Antes dos rostos mais familiares
E a cortina leva à febre
Nós observamos um pegador chorar
E no último gole, você e eu
Declaramos talvez precisar de uma pausa para respirar
Eu sou a verdade em pessoa, e eu
Posso fingir excitação fluentemente
Tão bem quanto posso fingir estar em choque
Com diversão bem proposta
E eu sei de tudo muito bem
Eu não deveria quebrar a chave na fechadura
E a estrela divide o quadro, revelando seda e saúde
Na sala de jantar forrada de medo
Encare-os enquanto eles se deliciam
Os dias acabam com seus saltos
Quando você não está lá para bater o chicote
As semanas esperam para explodir
Como um sachê de bronze
O velho vilão de pantomima segue meu casaco
E se esconde onde eu o penduro, espia pelas frestas
E enquanto isso, na única loja de roupas do deserto
Os capuzes, pendurados, esperam
Para envelhecer as identidades de seus donos
Afundando sacos de açúcar na noite
Ricocheteando as portas fechadas
Apesar de a loja não abrir pelas próximas horas
Você pode se coçar, se agitar e assoviar
E tentar evitar a conversa
Enquanto falei algumas asneiras, você bocejou, se exibindo
E a estrela divide o quadro, revelando seda e saúde
Na sala de jantar forrada de medo
Encare-os enquanto eles se deliciam
Fright Lined Dining Room
You thrive on dancing in our laps
Before the more familiar chaps
And oh the curtain leads to fever
We watched a womaniser cry
And in the last sip you and I
Declared we might require a breather
I am the truth true through and I
Can feign excitement fluently
As solid as I can busk shock
With well presented merriment
And I know all too well
I shouldn't break the key off in the lock
And the tumble splits the frame, revealing silk and fit
In the fright lined dining room
Throw a gaze towards them while they feast
The days drag their heels
When you're not there to crack the whip
And the weeks wait to burst
Like a sache of brass
The old pantomime villian follows my coat
And he hides where it hangs and he spies through the slots
And meanwhile in the desert's only costume shop
The cowls hang and wait
To rot away the identities of the willing
Drowned bags of sugar in the night
Rocketing shuttered doors despite
The shop not opening for hours
You can itch, flap, and whistle
And try to avoid the talk
As I scribbled over drivel you were snoring, showing off
The tumble splits the frame, revealing silk and fit
In the fright lined dining room
Throw a gaze towards them while they feast
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Ouça "Loneliness", a nova música dos Pet Shop Boys, com letra e tradução
•
Álbuns de Arctic Monkeys, Jessie Ware e Raye são indicados ao Mercury Prize
•
NME voltará a ser publicado "no papel"
•
Foo Fighters colocam "But Here We Are" no topo da parada britânica de álbuns
•
Segunda edição do Primavera Sound no Brasil é confirmada
•
O Melhor de Arctic Monkeys
Arctic Monkeys e mais...
Heartbreak
Arctic Monkeys, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Músicas que fizeram história
Arctic Monkeys, Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Monday
Arctic Monkeys, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd e mais...
Adrenalina
Arctic Monkeys, Coldplay, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers e mais...
Foca no Estudo
Arctic Monkeys, Beyoncé, Coldplay, Bruno Mars e mais...