(Eparrei Oyá
Eparrei Oyá Mesan Orun
Eparrei, minha mãe
Santa Bárbara, proteja esse povo brasileiro que te ama)

No dia 4 de dezembro
Vamos todos festejar
É Oyá, Obá Xirê Oyá
É Oyá, Obá Xirê Oyá

Iansã guerreira
Rainha dos raios e da tempestade
Leve pra longe a maldade
Pra que a gente possa então cantar em paz
Cheio de felicidade
Pra que a gente possa então cantar em paz
Cheio de felicidade

Oyá, Oyá, ela é dona do mundo
Oyá, Oyá, Iansã venceu guerras
Santa Bárbara onde mora, mora dentro da lua
(Oyá, Oyá, ela é dona do mundo)
Mora dentro do rochedo, no clarão da lua
(Oyá, Oyá, Iansã venceu guerras)