My Head & My Heart (tradução)
Ava Max
Minha Cabeça e Meu Coração
Amor, de vez em quando
Eu penso em mim agora e em quem eu poderia ter sido
E então eu imagino toda a perfeição em que vivemos
Até conseguir apertar as cordas no seu violino minúsculo
Oh woah, oh woah
Minha mente vai cuidar da minha mente
Se ela estiver ligada agora quando faz eu me odiar
Vou explodir como uma dinamite se não conseguir decidir, amor
Minha cabeça e meu coração, sou realmente torturada, sim
Essa é minha mente em seus braços, eu chego aos extremos, sim
Quando os anjos me dizem para fugir e os monstros chamam isso de amor, oh, não
Minha cabeça e meu coração, estou dividida entre eles, sim
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
Me diga sim ou não
Pergunto aos céus, "Eu deveria ficar ou deveria ir embora? "
Você segurou minha mão quando eu não tinha nada para me segurar
E agora eu estou na estrada, woah
Minha mente vai cuidar da minha mente
Se ela estiver ligada agora quando faz eu me odiar
Vou explodir como uma dinamite se não conseguir decidir, amor
Minha cabeça e meu coração, sou realmente torturada, sim
Essa é minha mente em seus braços, eu chego aos extremos, sim
Quando os anjos me dizem para fugir e os monstros chamam isso de amor, oh, não
Minha cabeça e meu coração, estou dividida entre eles, sim
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
Estou parada na encruzilhada
Eu marquei meu coração com Xs e Ohs
Qual caminho leva para a eternidade?
Woah-oh, oh-woah oh, oh-woah oh, oh-woah oh
Só Deus sabe
Minha cabeça e meu coração, sou realmente torturada, sim
Essa é minha mente em seus braços, eu chego aos extremos, sim
Quando os anjos me dizem para fugir e os monstros chamam isso de amor, oh, não
Minha cabeça (minha cabeça) e meu coração (meu coração)
Estou dividida entre eles, sim
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la (Oh)
La-la, la-la, la-la, la (La-la, la-la, la-la, la)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la (Oh, sim)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
My Head & My Heart
Baby now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
'Til I can push strings on your tiny violin
Oh woah, oh woah
My mind's gonna mind my mind
If it's on right now when it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
My head and my heart, I'm tortured really, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run and monsters call it love, oh no
My head an my heart, I'm torn in between, yeah
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
Tell me yеs or no
Asking the heaven, "Should I stay or should I go? "
You hеld my hand when I had nothing left to hold
And now I'm on the road, woah
My mind's gonna mind my mind
If it's on right now when it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
My head and my heart, I'm tortured really, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run and monsters call it love, oh no
My head an my heart, I'm torn in between, yeah
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
I'm standin' at the crossroads
I cross my heart with X's and oh's
Which way leads to forever?
Woah-oh, oh-woah oh, oh-woah oh, oh-woah oh
God only knows
My head and my heart, I'm tortured really, yeah
That's my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run and monsters call it love, oh no
My head (my head) and my heart (my heart)
I'm torn in between, yeah
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la-la (Oh)
La-la, la-la, la-la, la (La-la, la-la, la-la, la)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la (Oh yeah)
La-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Veja as fantasias para as festas de Halloween dos artistas da música neste ano de 2024]()
Veja as fantasias para as festas de Halloween dos artistas da música neste ano de 2024
•
![Nick Jonas interrompe show dos Jonas Brothers em Praga, após apontarem laser em seu rosto. Veja!]()
Nick Jonas interrompe show dos Jonas Brothers em Praga, após apontarem laser em seu rosto. Veja!
•
![Morgan Wallen é atingido no rosto por uma calcinha em show. Veja o vídeo!]()
Morgan Wallen é atingido no rosto por uma calcinha em show. Veja o vídeo!
•
![Drake é atingido por celular durante show nos EUA]()
Drake é atingido por celular durante show nos EUA
•
![Adele manda recado para fãs que jogam objetos no palco: "Desafio fazer isso em mim. Mato vocês"]()
Adele manda recado para fãs que jogam objetos no palco: "Desafio fazer isso em mim. Mato vocês"
•
Mais tocadas de Ava Max
- 01. Spot a Fake
- 02. Sweet But Psycho
- 03. Kings & Queens
- 05. So Am I
- 07. One of Us
- 09. My Way
- 11. Naked
- 12. Torn
- 14. H.E.A.V.E.N
- 18. Belladonna
- 19. Tattoo
- 20. Emotions
ESTAÇÕES
Férias
Ava Max, Bruno Mars, Eminem, The Weeknd e mais...
Festa de Ano Novo
Ava Max, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
Faxina Sem Sofrência
Ava Max, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
Vagalume Vibe
Ava Max, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
Pop
Ava Max, Bruno Mars, Eminem, The Weeknd e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...