Beyoncé
Página inicial > R&B > B > Beyoncé > Tradução

ALL UP IN YOUR MIND (tradução)

Beyoncé

RENAISSANCE - ACT I


ENTRAR EM SUA MENTE


Eu tento entrar em sua mente

Ela pára em um crime no qual eu quero te fazer meu

Eu tento entrar em sua mente

Eu cumprirei pena se isso significa que vou te tornar meu

Meus olhos, sim, eu realmente gosto do seu sorriso

Isso para o tempo, sim, eu vou ficar aqui por um tempo

Você me dá aquela sensação muito boa que eu preciso

Tenha cuidado com o que você pede porque eu posso cumprir


Você precisa de uma garota selvagem de verdade

Você precisa de mim, todos os seus demônios

Vai dar um pouco de trabalho

É absurdo, mas vou dizer essas três palavras

Sim, eu acho, eu acho que é verdade

Eu só sei que te amo (vou te fazer meu, meu, meu)

Diga a mamãe que eu faria isso por você

O piloto sempre quer você, eu serei groupie por você

Pode doer no começo porque eu vou fazer você se esforçar

Me colocar em primeiro lugar é o que você precisa

Eu sei que você vai me amar

(Eu vou fazer você meu, meu, meu)


Eu tento entrar em sua mente (Entrar em sua mente)

Meu amor é um crime?

Porque eu quero te fazer meu

(Você é meu, você é meu)

Eu tento entrar em sua mente (Sim)

Eu cumprirei pena se isso significar

Que vou te fazer meu (Sim)

Meus olhos, sim, eles realmente gostam do seu sorriso

Isso para o tempo, sim, eu vou ficar aqui por um tempo

Você me dá aquela sensação muito boa

que eu preciso (eu preciso disso)

Por que você não pega esse tempo

Para realmente me notar? (Vou te fazer meu, meu, meu)


Você precisa de uma realmente selvagem

(Você é meu, você é meu)

Eu sabia que você não poderia viver sem ela

Ele sabe que eu sou um maldito problema

Eu sabia que eu poderia tirar isso dele

(Você é meu, meu, meu)

Eu realmente te amo (Você sabe que eu te amo)

Diga a mamãe que farei isso por você

(Você é meu, meu, meu)

Meus olhos te contemplam, essa gatinha sempre te quer

Eu sou a única para você (Você é meu, meu, meu)


Eu tento entrar em sua mente

Ela pára em um crime

E eu vou te fazer meu (Você é meu, você é meu)

Eu tento entrar em sua mente (Sim)

Eu cumprirei pena

Se isso significa que vou te tornar meu (sim)

Meus olhos, sim, eu realmente gosto do seu sorriso

Isso para o tempo, sim, eu vou ficar aqui por um tempo

Você me dá aquela sensação muito boa que eu preciso

Por que não pega esse tempo para realmente me notar? (Amo)

Eu tento entrar em sua mente

Ela pára em um crime e eu vou te fazer meu

Eu tento entrar em sua mente

Tenha cuidado com o que você pede porque eu posso cumprir

ALL UP IN YOUR MIND


I try to get all up in your mind

It stops at a crime that I wanna make you mine

I try to get all up in your mind

I'll go and do the time if it means I'll make you mine

My eyes, yeah, I really like your smile

It stops the time, yeah, I'll stay here for a while

You give me that real good feeling that I need

Be careful what you ask for 'cause I just might comply


You need a real wild girl

You need me, all your demons

It's gon' take a little work

It's absurd, but I'm gon' say those three words

Yes, I do, I think it's true

I just know I love you (I'll make you mine, mine, mine)

Tell mama that I'd do it for you

Thе rider always want you, I'll be groupie for you

It may hurt at first 'causе I'ma make you work

Put me first is what you need

I know you're gonna love me

(I'll make you mine, mine, mine)


I try to get all up in your mind (All up in your mind)

Is my love a crime?

'Cause I wanna make you mine

(You're mine, you're mine)

I try to get all up in your mind (Yeah)

I'll go and do the time if it means

I'll make you mine (Yeah)

My eyes, yeah, they really like your smile

It stops the time, yeah, I'll stay here for a while

You give me that really good feeling

that I need (I need it)

Why don't you take the time

to really notice me? (I'll make you mine, mine, mine)


You need a really wild one

(You're mine, you're mine)

I knew that you can't live without her

He know I'm a fucking problem

I knew that I could get it out of him

(You're mine, mine, mine)

I really love you (You know I love you)

Tell mama do it for you

(You're mine, mine, mine)

My eyes behold you, this kitty always want you

I'm the only one for you (You're mine, mine, mine)


I try to get all up in your mind (All up in your mind)

It stops at a crime

and I'm gonna make you mine (You're mine, you're mine)

I try to get all up in your mind (Yeah)

I'll go and do the time

if it means I'll make you mine (Yeah)

My eyes, yeah, they really like your smile

It stops the time, yeah, I'll stay here for a while

You give me that real good feeling that I need

Why don't you take the time to really notice me? (I love it)

I try to get all up in your mind

It stops at a crime and I'm gonna make you mine

I try to get all up in your mind

Be careful what you ask for 'cause I just might comply

Compositores: Alexander Guy Cook (A. G. Cook) (PRS), Beyonce Gisselle Knowles (Beyonce) (ASCAP), Cherdericka Yvonne Nichols (ASCAP), Jabbar Kareem Stevens (Bah Stevens) (ASCAP), Jameil A Aossey (Aossey Jameil) (ASCAP), Larry Darnell Jr Griffin (Symbolyc One) (ASCAP), Michael G Dean (Dean Michael George) (BMI), Michael Tucker (Blood Diamonds) (BMI), Terius Youngdell Nash (The Dream) (ASCAP)Editores: Twenty Eighty Two Music Publishing, BMG Rights Management (PRS), Genpop Music (BMI), Hifi Music Ip Issuer L.p., Oakland 13 Music (ASCAP), Papa George Music (BMI), Vohndee S Soul Music Publishing (ASCAP)Administração: Sony Music Publishing LLC, Sony Tunes Inc (ASCAP), ATV Music (BMI), Music Companion (BMI), W B Music Co (ASCAP)Publicado em 2022ECAD verificado obra #37171667 e fonograma #43157974 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES