Beyoncé
Página inicial > R&B > B > Beyoncé > Tradução

Cards Never Lie (tradução)

Beyoncé


As cartas nunca mentem


As cartas nunca mentem, último suspiro, um suspiro

E agora eu penso se não é minha hora de morrer

Não sei no que pensava, só perdendo tempo com Hill

Preciso viver minha vida pois meu tempo é imperdoável


Não consigo entender como a minha vida mudou

Manifestar meu destino,

O céu azul está ficando cinza, é o ponto da indecisão

Deixando no carro para gastar muito na tv


Ah menina, pense direito

Não perca tempo porque você não pode perder tempo

Todo dia é como se fosse o último,

mas você deve alimentar a mente

A intervenção vem

e arranca seus sonhos por trás


Amor, você sente e precisa dizer a eles

Amor, seu coração e é com esse sentimento que você vai

Se você tem um sonho, você precisa seguir e dizer a todos

Pois você poderia acordar de manhã e não ter mais nada


Não, não, não, não

Não quero, não quero, não quero ir

Só, só, só me deixe ficar em casa

Me deixe viver meu sonho, me deixe ver outro amanhecer


Não, não, não, não

Não quero, não quero, não quero ir

Só, só, só me deixe ficar em casa

Me deixe viver meu sonho, me deixe ver outro amanhecer


Carmem, não dê ouvidos pois as cartas enganam

Passe o dinheiro, não precisamos de recibo

A verdade só existe nos olhos de quem vê

Além disso, ele é meio novo demais pra ser vidente

Ele deveria ser mais velho


Mas as cartas nunca mentem, achei que tivesse te falado

Agora é a vez dela de tentar alcançar seus objetivos

Antes de chegar à luz


Isso é amor

É como se eu estivesse tentando jogar minha vida fora

Às vezes você só tem amor

E outras vezes, ele te faz pagar


Bem, quando você finalmente se erguer

Você perceberá


As janelas da alma não são os quadris, são os olhos

Você poderia fazer um desejo a uma estrela,

mas elas morreram, só uma mentira

Elas brilham tanto quanto desde que existem


Não, não, não, não

Não quero, não quero, não quero ir

Só, só, só me deixe ficar em casa

Me deixe viver meu sonho, me deixe ver outro amanhecer


Não, não, não, não

Não quero, não quero, não quero ir

Só, só, só me deixe ficar em casa

Me deixe viver meu sonho, me deixe ver outro amanhecer

Cards Never Lie


The cards never lie, my last breath a sigh

And now I think about if it's my time to die

I don't know what I was thinking, steady wasting time with Hill

And I need to live my life because my time is unforgivable


I can't understand how my life changed around

Manifest my destiny, is it the brown on the grown?

Blue skies are turning gray it's the point of indecision

Leaving in the car and much be spent on television


Oh girlfriend, get your mind on right

Don't spend your time 'cause you can't waste your time

Everyday like it's your last

but you must feed the mind

Intervention comes

And snatch up all your dreams from behind


Love, you feel it and you got to let them know it

Love, your heart and that's the feeling that you go with

If you have a dream you need to go and let them know it

'Cause you could wake up in the morning and it could be over


No, no, no, no

I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go

Just, just, just let me stay home

Let me live my dream, let me see another dawn


No, no, no, no

I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go

Just, just, just let me stay home

Let me live my dream, let me see another dawn


Carmen, don't listen 'cause the cards have deceit

Just slide him the money, we don't need a receipt

Truth only exists within the eyes of the beholder

Plus he's kind of young for fortune telling

He probably should be older


But the cards never lie, I thought I told you

Now it's her turn to try, to reach her goals

Before she reaches the light


This is love

It's like I'm trying to throw my life away

Sometimes love is all you got

And other times it makes you pay


Well, when you finally rise

Then you'll realize


The windows to the soul are not the hips but the eyes

Oh you could wish on the stars

but they dead, just a lie

But they shine just as bright as they did their entire life


No, no, no, no

I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go

Just, just, just let me stay home

Let me live my dream, let me see another dawn


No, no, no, no

I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go

Just, just, just let me stay home

Let me live my dream, let me see another dawn

Compositor: Do musical Carmen a Hip hopera

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Beyoncé

  1. 01. Halo
  2. 02. Halo (traducción)
  3. 03. Irreplaceable
  4. 04. Pretty Hurts
  5. 05. Diva
  6. 06. Formation
  7. 07. Crazy In Love (feat. Jay Z)
  8. 08. Hello
  9. 09. If I Were A Boy
  10. 10. ALIEN SUPERSTAR
  11. 11. ***Flawless (Feat. Chimamanda Ngozi Adichie)
  12. 12. Love On Top
  13. 13. Don't Hurt Yourself (Feat. Jack White)
  1. 14. HEATED
  2. 15. Pray You Catch Me
  3. 16. Me, Myself And I
  4. 17. TEXAS HOLD 'EM
  5. 18. ***Flawless (Feat. Nicki Minaj)
  6. 19. Si Yo Fuera un Chico (If I Were a Boy)
  7. 20. Dangerously In Love 2
  8. 21. Listen
  9. 22. Denial
  10. 23. Run The World (Girls)
  11. 24. Naughty Girl
  12. 25. Hold Up
ESTAÇÕES

Vagalume.FM