BigBang
Página inicial > K-Pop > B > BigBang > Tradução

Blue (English Version) (tradução)

BigBang


Azul (Versão em Inglês)


O inverno passou

E a primavera chegou

Nós secamos

E nossos corações estão machucados de saudade

Eu estou cantando minhas tristezas

Acostumados às lágrimas azuis, tristeza azul

Eu estou cantando minhas tristezas


O amor que mandei embora junto com as nuvens flutuantes oh oh

Sob o mesmo céu, em lugares diferentes

Porque você e eu somos perigosos

Estou deixando você

De amantes para estranhos

É covarde, mas eu estou me escondendo, porque eu não sou bom o suficiente

Separação cruel é como o fim da estrada do amor


Não há palavras para me confortar

Talvez seja o último melodrama da minha vida

Agora a sua última cortina está descendo

Eu nasci e te conheci

Te amei até a morte

Meu coração frio foi tingido de azul

Mesmo com os olhos fechados, eu não posso sentir você


O inverno passou

E a primavera chegou

Nós secamos

E nossos corações estão machucados de saudade

Eu estou cantando minhas tristezas

Acostumados às lágrimas azuis, tristeza azul

Eu estou cantando minhas tristezas


O amor que mandei embora junto com as nuvens flutuantes oh oh

Eu sinto que meu coração parou de bater

Você e eu, congelados, depois de uma guerra

O trauma foi cravado em minha mente

Quando essas lágrimas secarem, vou lembrar do meu amor


Não estou aflito, nem solitário

A felicidade conversa consigo mesma

Eu não posso suportar algo mais complicado

Não é grande coisa, eu não me importo

Ato inevitável, as pessoas vêm e vão


Eu nasci e te conheci

Te amei até a morte

Meu coração frio foi tingido de azul

Mesmo que você tenha me deixado, eu ainda estou aqui


O inverno passou

E a primavera chegou

Nós secamos

E nossos corações estão machucados de saudade

Mais uma vez esta noite, debaixo deste luar azul


Provavelmente, vou dormir sozinho

Mesmo nos meus sonhos, eu olho para você

E passeio ao cantar esta canção


Eu estou cantando minhas tristezas

Acostumados às lágrimas azuis, tristeza azul

Eu estou cantando minhas tristezas


O amor que mandei embora junto com as nuvens flutuantes oh oh

Eu estou cantando minhas tristezas

Acostumados às lágrimas azuis, tristeza azul

Corrigir

Eu estou cantando minhas tristezas

O amor que mandei embora junto com as nuvens flutuantes oh oh



Blue (English Version)


The winter is gone and the spring has come

We've withered away

And our hearts are torn from the yesterdays

I'm singing my blues

I'm used to the tears

The doubt and the fears that hold me,oh

I'm singing my blues

I hope you can see

I'm losing my grip on you oh, oh


We're looking up into the same old sky

Except that you and I

Are further from the place we used to love

I'm leaving you with just a word

Yeah, it's selfish girl but

I had never been that good with words

Oh this could be the end of our dream

No one can help me

Maybe this is our final scene

Watch the curtain closing drop down low

Too bad now I've got nothing to show


The moment I met you this I know

I'd always let my loving show

But I have lost my way into the blue

And when I close eyes I pray we'll see it through


The winter is gone and the spring has come

We've withered away

And our hearts are torn from the yesterdays

I'm singing my blues

I'm used to the tears

The doubt and the fears that hold me,oh

I'm singing my blues

I hope you can see

I'm losing my grip on you oh, oh


I wish that I could feel my cold heart

But we're so far apart just like the ocean

That's between our love

Your type of love is like a trauma

When all is said and done, I'll dry my tears

And think of what we were

My apathy is all I've got for now

Nothing gonna hold me down

I can't take your complicated run around

And I don't care if you ain't there for me now

Cos' I got a new sound

People come and go like downtown


The moment I met you this I know

I'd always let my loving show

But I have lost my way into the blue

And when I close eyes I pray we'll see it through


The winter is gone and the spring has come

We've withered away

And our hearts are torn from the yesterdays

When the night has come and

We're underneath the stars

Thinking what went wrong

Falling asleep alone but

You'll always know that even in my dreams

I sing this song


I'm singing my blues

I'm used to the tears

The doubt and the fears that hold me,oh

I'm singing my blues

I hope you can see

I'm losing my grip on you oh, oh (2x)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de BigBang

  1. 01. Bang Bang Bang
  2. 02. Fantastic Baby
  3. 03. Haru Haru (Japanese)
  4. 04. If You
  5. 05. Last Dance
  6. 06. Fxxk It
  7. 07. Haru Haru (Japonês)
  8. 08. Fantastic Baby (Japanese version)
  9. 09. Early December
  10. 10. Cafe
  11. 11. Blue
  12. 12. Don't Go Home (Gd&top)
  13. 13. Girlfriend
  1. 14. Bae Bae
  2. 15. Bad Boy (Japanese)
  3. 16. Loser
  4. 17. Fool (babo)
  5. 18. Good Boy (Gd X Taeyang)
  6. 19. Lies
  7. 20. Koe Wo Kikasete
  8. 21. How Gee
  9. 22. Oh My Friend (English)
  10. 23. My Heaven
  11. 24. Blue (English Version)
  12. 25. If You (Japanese Version)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS