Bruce Springsteen

Stolen Car (tradução)

Bruce Springsteen

The Ties That Bind - The River Collection


Stolen Car


Eu conheci uma menina e me acomodei

Em uma pequena casa para fora na periferia da cidade

Nós nos casamos, e jurou que nunca tinha parte

Então, pouco a pouco, deriva do coração um do outro


No começo eu pensei que era apenas inquietação

Isso iria desaparecer como o tempo passou e nosso amor cresceu profundo

No final, foi algo mais, eu acho

Isso nos despedaçou e nos fez chorar


E eu estou dirigindo um carro roubado

Down on Eldridge Avenue

Cada noite eu esperar ser pego

Mas eu nunca faço


Ela perguntou se eu me lembrava as letras que eu escrevi

Quando nosso amor era jovem e ousado

Ela disse ontem à noite que ela leu as cartas

E que a fez se sentir cem anos de idade


E eu estou dirigindo um carro roubado

Em uma noite de breu

E eu estou dizendo a mim mesmo que eu vou ficar bem

Mas eu ando de noite e eu viajo com medo

Essa nesta escuridão eu vou desaparecer


Stolen Car


I met a little girl and I settled down

In a little house out on the edge of town

We got married, and swore we'd never part

Then little by little we drifted from each other's heart


At first I thought it was just restlessness

That would fade as time went by and our love grew deep

In the end it was something more I guess

That tore us apart and made us weep


And I'm driving a stolen car

Down on Eldridge Avenue

Each night I wait to get caught

But I never do


She asked if I remembered the letters I wrote

When our love was young and bold

She said last night she read those letters

And they made her feel one hundred years old


And I'm driving a stolen car

On a pitch black night

And I'm telling myself I'm gonna be alright

But I ride by night and I travel in fear

That in this darkness I will disappear


Compositor: Publicado em 2005 (27/Mar) e lançado em 1988 (01/Set)ECAD verificado fonograma #2455633 em 06/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES