Cobra Starship

Fool Like Me (tradução)

Cobra Starship

Night Shades


Um bobo como eu


O seu pai sempre disse que você deveria manter distância

De um idiota como eu, um idiota como eu

E quando a sua mãe vê que eu estou ligando no seu celular

A vaca desliga na minha cara, ahn?


Lembra daquela vez que explodi a sua caixa de correspondência?

Eu estava só brincando

(só brincando)

Sinto muito ter atropelado o seu cachorro com a minha bicicleta

Mas ele ainda tem três pernas, ele vai ficar bem


E baby, baby, eu não tenho muita certeza que

Eu sei como faz pra mudar

Mas de uma coisa estou certo

Eu só tenho olhos para você

Apesar de os seus amigos dizerem:

"Ah meu Deus, como ela pode estar com ele?

Ah meu Deus, larga desse imbecil!"


O seu pai sempre disse que você deveria manter distância

De um idiota como eu, um idiota como eu

E quando a sua mãe vê que eu estou ligando no seu celular

A vaca desliga na minha cara, ahn?


É, eu sei que sou um adulto bobo

Que ainda age igual a um idiota

Mas meu Deus, ele devia estar de bom humor no dia

Em que deixou uma garota como você aceitar um bobo como eu


Não era a minha intenção bater o seu carro na árvore

Eu ainda sinto muito, muito mesmo por isso

(sinto muito por isso)

E eu sei que não posso arrumar

Mas eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por ela


E baby, baby, você não tm muita certeza que

Eu sei como faz pra mudar

Mas de uma coisa estou certo

Eu só tenho olhos para você

Apesar de os seus amigos dizerem:

"Ah meu Deus, como ela pode estar com ele?

Ah meu Deus, larga desse imbecil!"


O seu pai sempre disse que você deveria manter distância

De um idiota como eu, um idiota como eu

E quando a sua mãe vê que eu estou ligando no seu celular

A vaca desliga na minha cara, ahn?


É, eu sei que sou um adulto bobo

Que ainda age igual a um idiota

Mas meu Deus, ele devia estar de bom humor no dia

Em que deixou uma garota como você aceitar um bobo como eu


Aceitar um bobo como eu

Aceitar um bobo como

"Ah meu Deus, como ela pode estar com ele?

Ah meu Deus, como ela pode estar com ele?

Ah meu Deus, larga desse imbecil!"


O seu pai sempre disse que você deveria manter distância

De um idiota como eu, um idiota como eu

E quando a sua mãe vê que eu estou ligando no seu celular

A vaca desliga na minha cara, ahn?


É, eu sei que sou um adulto bobo

Que ainda age igual a um idiota

Mas meu Deus, ele devia estar de bom humor no dia

Em que deixou uma garota como você aceitar um bobo como eu

Fool Like Me


Your daddy always said you should stay away

From a fool like me, a fool like me

And when your mama sees me callin' on your telephone

The bitch hangs up on me, huh?


Remember that time I blew your mailbox up

I was just kidding about that

(kidding about that)

I'm sorry that I hit your dog with my bike

But he's still got 3 legs, he gonna be just fine


And baby, baby, I ain't too sure that

I know how to change anymore

But this I know for sure

I just got eyes for you

Even though your friends say:

"Oh my god, how can she be with him?

Oh my god, leave his ass!"


Your daddy always said you should stay away from

A fool like me, a fool like me

And when your mama sees me callin' on your telephone

She hangs up on me, that bitch hangs up on me


Yeah I know that I'm a grown ass man

Who still acts like an idiot

But lord he must have been in a good mood the day

He let a girl like you choose to take a fool like me


I never meant to drive your car into that tree

I'm still sorry real sorry about that

(sorry about that)

And I know I can't get it right

But I would do anything, anything for her


Baby, baby you ain't too sure

That I know how to change anymore

But this I know for sure

I just got eyes for you

Even though your friends say:

"Oh my god, how can she be with him?

Oh my god, leave his ass!"


Your daddy always said you should stay away from

A fool like me, a fool like me

And when your mama sees me callin' on your telephone

She hangs up on me, that bitch hangs up on me


Yeah I know that I'm a grown ass man

Who still acts like an idiot

But lord he must have been in a good mood the day

He let a girl like you choose to take a fool like me


Take a fool like me

Take a fool like

"Oh my god! how can she be with him?

Oh my god! how can she be with him?

Oh my god! leave his ass!"


Your daddy always said you should stay away from

A fool like me, a fool like me

And when your mama sees me callin' on your telephone

She hangs up on me, that bitch hangs up on me


Yeah I know that I'm a grown ass man

Who still acts like an idiot

But lord he must have been in a good mood the day

He let a girl like you choose to take a fool like me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS