Cyndi Lauper

Fall Into Your Dreams (tradução)

Cyndi Lauper

Sisters of Avalon


Queda em seus sonhos


Bebêzinho, no meu ombro

eu poderia cair em seus sonhos

me enrole, em torno de você

Até que você não saiba o que significa


Não minta encolhendo os ombros agora

como se eu não devesse encarar

Não suspire tão profundamente

Você é o tipo de homem

que eu esperava que você fosse ou não fosse?


Talvez o bebê tenha ido dormir

Talvez o bebê tenha ido dormir


me puxe um pouco mais perto

eu podia sentir seu corpo respirar

Ouça o pulsar do meu coração

Rimando ritmos infinitamente


Se eu pudesse pegar três desejos de uma estrela cadente

Um gostaria de manter

E dois eu iria colocar em seu travesseiro

com uma canção de ninar

Talvez o bebê tenha ido dormir

Talvez o bebê tenha ido


Espera para um pensamento no final do dia

Algum dia nós estaremos observando as nuvens

enquanto elas se afastam

E você pode pensar em ir embora, mas eu vou ficar sempre


Bebêzinho, no meu ombro

eu poderia cair em seus sonhos

me enrole, em torno de você

Até que você não saiba o que significa

Eu poderia cair em seus sonhos

Eu poderia cair em seus sonhos

Talvez o bebê tenha ido dormir

Fall Into Your Dreams


Little baby, on my shoulder

I could fall into your dreams

Wrap myself up, all around you

Till you don't know what it means


Dont lie shrugging your shoulders now

like I shouldn't stare

Don't sigh so deep

Are you the kind of man

that I hoped you would or wouldn't be?


Maybe baby's gone to sleep

Maybe baby's gone to sleep


Pull myself a little closer

I could feel your body breath

Hear the pulsing of my heartbeat

Rhyming rhythms endlessly


If I could catch three wishes from a falling star

One I would keep

And two I would put on your pillow

with a lullaby

Maybe baby's gone to sleep

Maybe baby's gone


Hold on to a thought at the end of the day

Someday we'll be watching the clouds

as they're drifting away

And you might think about leaving but I'll always stay


Little baby on my shoulder

I could fall into your dreams

Wrap myself up all around you

Till you don't know what it means

I could fall into your dreams

I could fall into your dreams

Maybe baby's gone to sleep

Compositor: Publicado em 1997 (01/Abr)ECAD verificado fonograma #18201701 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS