Death In Vegas

Scorpio Rising (tradução)

Death In Vegas

Scorpio Rising


Ascensão do Escorpião



Quando você beija a base da minha espinha

faz o meu corpo entrar no seu relicário

Você me dá esta sensação tão profunda no meu interior

Esta que não posso mais disfarçar

Enquanto outras cobras somente trocam as suas peles

Buracos fodidos que apontam os meus pecados

Mesmo embora eu realize que história não está do meu lado

Mesmo embora eu realize que a pele de pioneiro ainda

se frisa

nos meus olhos


Se eu não ficar louco, vou perder a cabeça

Eu vi uma vida antes de mim mas agora estou cego

Quero ir para o céu, nunca estive lá antes

Quero ir para o céu, portanto dê-me você um pouco

mais


Voando alto sobre a forca

Estragado demais para passar por fora das sombras

Um drogado de coração que não conhece a tristeza

Resgatado deste profundo buraco escuro

A madeira nessas botas e afiados pregos

o tempo esta próximo para vocês meninas de couro

Talvez devessemos terminar esta corrida

Desaparecer, por enquanto não podemos deixar nenhum

rastro



Se eu não ficar louco, vou perder a cabeça

Eu vi uma vida antes de mim mas agora estou cego

Ver estrelas de filme manetas em praias alheias

Ouro em conserva e caras tatuadas

Murais de Harrison na esquina, caixas tupperware

cheias de lúpulos

Sonhos de Diazepam com a captura de correntezas

Os dinossauros de papel brilham azul e verde

Em Todo o caso tenho uma lâmpada de luz relânpago

Em Todo o caso tenho uma lâmpada de luz relânpago


Se eu não ficar louco, vou perder a cabeça

Eu vi uma vida antes de mim mas agora estou cego

Quero ir para o céu, nunca estive lá antes

Quero ir para o céu, portanto dê-me você um pouco

mais


Bonitos se vão, mortos se vão

ascensão do escorpião, pintado de vermelho

Um equalizador psíquico na sua cabeça

Bonitos se vão, mortos se vão

ascensão do escorpião, pintado de vermelho

Um equalizador psíquico na sua cabeça





by A.M.A

Scorpio Rising


When you kiss the base of my spine

Make my body into your shrine

You give me this feeling deep inside

One that I can no longer disguise

While other snakes just shed their skins

Fucked holes pointing out my sins

Even though I realise that history's not on my side

Even though I realise the pioneer skin still curls up in my eyes


If I don't go crazy, I'll lose my mind

I saw a life before me but now I'm blind

I wanna go to heaven, never been there before

I wanna go to heaven, so you give me some more


Flying high upon the gallows

Too messed up to step out of the shadows

A drugged up heart that knows no sorrow

Rescued from this deep dark hole

Stick on these boots and sharpen the nails

Time is nigh for you leather girls

Maybe we should end this race

Vanish while we cannot leave no trace


If I don't go crazy, I'll lose my mind

I saw a life before me, but now I'm blind

See one-arm film stars on alien beaches

Potted gold and tattooed faces

Harrison murals on the corner, tupperware boxes full of hops

Diazepam dreams there catching streams

Paper dinosaurs flash blue and green

Still I've got a flash-bulb head

Still I've got a flash-bulb head


If I don't go crazy, I'll lose my mind

I saw a life before me but now I'm blind

I wanna go to heaven, never been there before

I wanna go to heaven, so you give me some more


Come along nice, come along dead

Scorpio rising, and paint it red

A psychic equalizer in your head

Come along nice, come along dead

Scorpio rising, and paint it red

A psychic equalizer in your head (repeat all)














Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS