Por que se preocupar?
Amor, eu vejo o mundo que lhe deixou triste.
Algumas pessoas podem ser más,
Nas coisas que elas fazem, nas coisas que elas dizem,
Mas amor, eu limparei essas lágrimas amargas,
Eu afugentarei esses medos impacientes,
Que fizeram seu céu azul se tornar cinza.
Por que se preocupa? Deveria haver risos após a dor,
Deveria haver a luz do sol após a chuva,
Essas coisas sempre foram as mesmas,
Então por que se preocupar agora?
Amor, quando estou para baixo eu me volto pra você,
E você compreende o que eu faço,
Eu sei que isso não é duro de dizer,
Mas amor, apenas quando esse mundo parece ruim e frio,
Nosso amor brilha vermelho e ouro,
E toda a tranqüilidade é um propósito
Por que se preocupa? Deveria haver risos após a dor,
Deveria haver a luz do sol após a chuva,
Essas coisas sempre foram as mesmas,
Então por que se preocupar agora?
Why Worry
Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey
Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Baby when I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way
Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Vídeo revela que trecho cada herói da guitarra tocou no single "Going Home", de Mark Knopfler. Veja!
•
A convite de Mark Knofler, dezenas de lendas da guitarra se unem para tocar "Going Home". Ouça!
•
Mark Knopfler, fundador do Dire Straits, reúne mais de 60 ícones do rock em single beneficente
•
Mick Jagger faz 80 anos. Veja cinco momentos marcantes do cantor fora dos Rolling Stones!
•
Saiba por que celebramos o Dia do Rock em 13 de julho
•
Rock - De Bowie ao século 21
Dire Straits, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Hits Anos 80
Dire Straits, Guns N' Roses, Bon Jovi, Michael Jackson e mais...
Para Viajar
Dire Straits, Coldplay, Imagine Dragons, Ed Sheeran e mais...
Monday
Dire Straits, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd e mais...
Rock Clássico
Dire Straits, The Beatles, Pink Floyd, Queen e mais...
Rock - Das Raízes ao Progressivo
The Beatles, Pink Floyd, Queen, Elvis Presley e mais...