Emma Pollock
Página inicial > E > Emma Pollock > Tradução

Clemence (tradução)

Emma Pollock


Clemência


Empurrado

Caiu

Não importa como você balançar, você atingiu o chão


Sinto

Parece

De todos os pontos de vista, você caiu


E você culpa a gravidade

Mas você tem que deixar a borda para fazer a queda

E você quer clemência


Eu vou aparar suas asas enquanto dorme

Se você se aventurar em casa novamente

E eu vou cortar suas pernas de baixo de você

Se você dizer tanto o nome dela

Dizer tanto o nome dela


Vergonha enfrentada e desonrada

Rastejando de volta do fundo da lama

Se você confessar tudo

Você realmente acha que ainda não vai enfrentar o fogo?


E a companhia que você está mantendo

Não se preocupe com palavras de graça

Quem precisa de explicações?


Nossas memórias são mais longas

Do que você pode ter negociado

E os sussurros sugerem

Você vai precisar de ajuda na porta

Você pode devolver as coisas que roubou

Mas você não pode devolver a esperança

O laço está ficando mais apertado

E a corda está perto de arrebentar

A corda está perto de arrebentar


Empurrado

Caiu

Não importa como você balançar, você atingiu o chão

Sinto

Parece

De todos os pontos de vista, você caiu

Clemence


Pushed down

Fell down

No matter how you swing it you've hit the ground


Feels like

Looks like

From every point of view you've tumbled


And you blame gravity

But you have to leave the ledge to make the fall

And you want clemency


I will clip your wings whilst sleeping

If you venture home again

And I will cut your legs from under you

If you so much as say her name

So much as say her name


Shame faced and disgraced

Crawling back from deep within the mire

If you confess all

You really think you still won't face the fire?


And the company that you are keeping

Do not care for words of grace

Who needs explanations?


Our memories are longer

Than you might have bargained for

And the whispers do suggest

You'll need assistance at the door

You can return the things you've stolen

But you can't give back the hope

The noose is getting tighter

And the rope is near to broke

The rope is near to broke


Pushed down

Fell down

No matter how you swing it you've hit the ground

Feels like

Looks like

From every point of view you've tumbled

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS