Eric Clapton

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > Rock > E > Eric Clapton > Tradução

Editar

Ain't Going Down (tradução)

Eric Clapton

Money and Cigarettes

Não serei derrotado

Não é problema nenhum, temos sorte de estarmos vivos

Eu não acredito em sorte nem em me arriscar, sobreviverei

Cada movimento que eu faço, cada volta

Pode me escandalizar, humilhar, posso ser lento mas aprenderei

Porque eu não serei mais derrotado

Se fosse do meu jeito, eu só ia sentar e olhar

Ver TV, ler um livro, sem motivo para ficar atento

Mas não tenho tempo, eu não podia viver daquele jeito

Tenho que sair de mim mesmo até ter o que dizer

Porque eu não serei mais derrotado

Canalizado no meu ritmo, parte de outro espaço e tempo

Permita-me apresentar outro bom amigo

Uns chamam de medo, outros chamam de grandiosidade

Eu não sou tão claro e você não pode me forçar a adivinhar

Ain't Going Down

It ain't no big deal, we're all lucky to be alive

I myself don't believe in luck, or taking chances, I will survive

Every move I make, every twist every turn

You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn

'Cause I ain't going down anymore

If I had my way, I would probably just sit and stare

Watch the T. V. or read a book, I'd have no reason to be aware

But I ain't got time, I just could not live that way

I've got to step outside myself, I've still got something left to say

'Cause I ain't going down anymore

Channelled in my groove, part of another space and time

Please allow me to introduce another good friend of mine

Some call him fear, some call him righteousness

I myself ain't clear, and you can't force me to make a guess

Compositor: Eric Patrick Clapton (Blind Faith) (PRS)Editor: e C Music LtdAdministração: Chappell and Co Ltd (PRS)Publicado em 2008 (05/Jun) e lançado em 1983 (01/Nov)ECAD verificado obra #13083794 e fonograma #1371138 em 03/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música