Eric Clapton
Página inicial > Rock > E > Eric Clapton > Tradução

River Of Tears (tradução)

Eric Clapton

One More Car: One More Rider


Rio de lágrimas


Faltam 3 milhas para o rio

Que me levará embora

E duas milhas para a rua empoeirada

Em que eu te vi hoje


Faltam quatro milhas para meu quarto solitário

Onde eu esconderei o meu rosto

E meia milha para o bar do centro

Para o qual eu fugi em desgraça


Senhor quanto tempo ainda terei que continuar fugindo

Sete horas, sete dias ou sete anos

Tudo que sei é que desde que você se foi

Sinto-me afogando em um rio


Afogando em um rio de lágrimas

Afogando em um rio

Sinto-me afogando

Afogando em um rio


Em três dias mais eu deixarei esta cidade

E desaparecerei sem deixar nenhuma pista

Um ano a partir de hoje talvez me acalmarei

Algum lugar onde ninguém reconheça meu rosto


Eu gostaria de poder te abraçar

Mais uma vez para aliviar a dor

Mas meus momentos passaram e eu preciso partir

Preciso fugir novamente


Ainda me pego pensando

Que um dia encontrarei meu caminho de volta para cá

Você me salvará do afogamento

Afogando em um rio


Afogando em um rio de lágrimas

Afogando em um rio

Parece que estou me afogando

Afogando em um rio


Oh, quanto tempo isso ainda tem que levar

Afogando em um rio

Afogando em um rio de lágrimas


Traduzido por Luiz F. Schmidt Jr.

River Of Tears


It's 3 miles to the river,

That would carry me away,

And 2 miles to the dusty street,

That I saw you on Today,


It's 4 miles to my lonely room,

Where I will hide my face,

And about a half a mile to the downtown bar,

That I ran from in disgrace,


Lord how long do I have to keep on running,

Seven hours, Seven days or Seven years,

All I know is since you've been gone,

feels like I'm drowning in a river,


Drowning in a river of tears,

Drowning in a river,

feels like I'm drowning,

Drowning in a river,


In 3 more days I'll leave this town,

and disappear without a trace,

A year from now maybe settle down,

Where no one knows my face,


I wish that I could hold you,

One more time to ease the pain,

But my times run out and I got to go,

Got to run away again,


Still I catch myself thinking,

One day I'll find my way back here,

You'll save me from drowning,

Drowning in a river,


Drowning in a river of tears,

Drowning in a river,

Feels like I'm drowning,

Drowning in a river


Oh how long must this go on,

Drowning in a river,

Drowning in a river of tears




Compositores: Eric Patrick Clapton, Simon Crispin Climie (Moonshine)
ECAD: Obra #851034 Fonograma #886990

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Eric Clapton

  1. 01. Tears In Heaven
  2. 02. Change The World
  3. 03. Layla
  4. 04. Cocaine
  5. 05. Wonderful Tonight
  6. 06. My Father's Eyes
  7. 07. Old Love
  8. 08. Key To The Highway
  9. 09. Moon River (With Jeff Beck)
  10. 10. One Woman
  11. 11. Sunshine Of Your Love
  12. 12. Pompous Fool
  13. 13. Lonely Stranger
  1. 14. I Shot The Sheriff
  2. 15. Love Comes To Everyone
  3. 16. Bad Love
  4. 17. The Call
  5. 18. Sam Hall
  6. 19. White Christmas
  7. 20. Nobody Knows You When You're Down And Out
  8. 21. River Of Tears
  9. 22. The Rebels (With Van Morrison)
  10. 23. Running On Faith
  11. 24. Hold Me Lord
  12. 25. Black Rose
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS