Quando Quando Quando
Diga-me quando você será meu
Diga-me quando quando quando
Nós podemos compartilhar um amor divino
Por favor, não me faça esperar novamente
Quando você dirá sim para mim
Diga-me quando quando quando
Você significa felicidade para mim
Oh, meu amor, por favor me diga quando
Todo momento é um dia
Cada dia parece uma vida inteira
Deixe-me mostrar o caminho
Para uma alegria incomparável
Eu não posso esperar mais nenhum momento
(Eu não posso esperar, querida)
Então, por favor diga-me quando quando
Diga-me que sou eu quem você adora
(Adora)
E então me diga, querida, quando
Ei, garota, você, você é minha, minha bela
Você faz minha vida melhor
Eu te escrevo cartas de amor, cartas de amor
E canto para você acapela
Minha bela, minha bela
(...) Eu te amo, para sempre
Todo momento é um dia
Cada dia parece uma vida inteira
Deixe-me mostrar o caminho
Para uma alegria incomparável
Eu não posso esperar mais nenhum momento
(Eu não posso esperar, querida)
Então, por favor diga-me quando quando
Diga-me que sou eu quem você adora
E então me diga, querida, quando
Baby, é hora, é hora
Pois que você não tem (..)
Eu vou esperar pelo momento certo, o momento certo
Garota, você é o amor da minha vida
Minha bela, minha bela, você é a minha bela
Eu te amo, e eu estou me sentido melhor
E te vejo...
Tradução: Amanda Villaça
Quando Quando Quando
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love devine
Please don't make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when
Every moments' a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
(I can't wait baby)
So please tell me quando quando
Say its me that you adore
(adore)
And then darling tell me when
Hey girl you, you my, my bela
You make my vida feel better
I write you love, love letters
And sing for you acapela
My Bela, My Bela
(...) I love you, forever
Every moment's a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
(A Can't wait for you)
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore
Tell Me Quando quando quando
Baby, it's time, it's time
For you don't have (..)
I'll wait for the righ time, the rigth time
Girl you are the love of my life
My bela, my bela, you are my bela
I love you, and I'm felling better
And see you for...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Confira a trilha sonora de "Deadpool & Wolverine", com Madonna, *NSYNC, Stray Kids, Green Day e mais
•
Ingrid Andress é criticada por performance do hino dos EUA e vira meme: "Conseguiu unir o país"
•
Miley Cyrus diz que não mantém amizade com muitos famosos: "Não parecem minha galera"
•
Performance de Anitta no VMA 2022 é eleita uma das melhores da noite pela Billboard. Veja a lista!
•
Red Hot Chili Peppers, Eminem, Måneskin, Bad Bunny... Veja as performances que rolaram no VMA
•
Férias
Fergie, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Love Mixtape
Fergie, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Heartbreak
Fergie, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Retrospectiva 2016
Fergie, Beyoncé, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Festa de Ano Novo
Fergie, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Fergie, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...