French Affair

Comme Si, Comme Ca (tradução)

French Affair


Como Ca, Si Comme


Oh la la

Assim, assim, deste jeito

Um dia, eu sinto que é amor

no dia seguinte não é suficiente

vai


Um, dois, três

Assim, assim, deste jeito

Um dia eu me sinto tão alto

No dia seguinte eu quero chorar cantando


Oh la la, la la la la la la

Eu sou louco por ti

Por favor, não quebre meu coração


Às vezes, quando você está longe

Toda a minha vida fica cinza

Eu penso em você todos os dias

Queria que você voltar e ficar


Às vezes, quando você está comigo

É real o amor que eu vejo

Ou você brinca comigo?

Eu preciso saber o que você sente


Eu preciso saber o que você sente

Eu preciso saber o que você sente


Mas então eu olho em seus olhos

E então, oh baby você sorrir

Eu não posso resistir a você e você me virar de cabeça para baixo

E quando eu sinto o seu beijo doce

Oh, eu sei que é o que eu sinto falta

Eu fico tão alto, oh Eu sei que nunca mais quero descer


Oh la la

Assim, assim, deste jeito

Um dia, eu sinto que é amor

no dia seguinte não é suficiente

vai


Um, dois, três

Assim, assim, deste jeito

Um dia eu me sinto tão alto

No dia seguinte eu quero chorar cantando


Oh la la, la la la la la la

Eu sou louco por ti

Por favor, não quebre meu coração


Às vezes, quando o amor vem em

Leva-o para uma rotação

Mas quando ele se afasta

Você chora a noite toda o dia todo


Às vezes é yeah yeah yeah

Às vezes, é não não não

Isso é só o amor da maneira vai

Eu preciso saber o que você sente


Eu preciso saber o que você sente

Eu preciso saber o que você sente


Mas então eu olho em seus olhos

E então, oh baby você sorrir

Eu não posso resistir a você e você me virar de cabeça para baixo

E quando eu sinto o seu beijo doce

Oh, eu sei que é o que eu sinto falta

Eu fico tão alto, oh Eu sei que nunca mais quero descer


Oh la la

Assim, assim, deste jeito

Um dia, eu sinto que é amor

no dia seguinte não é suficiente

vai


Um, dois, três

Assim, assim, deste jeito

Um dia eu me sinto tão alto

No dia seguinte eu quero chorar cantando


Oh la la, la la la la la la

Eu sou louco por ti

Por favor, não quebre meu coração


Oh la la

Assim, assim, deste jeito

Um dia, eu sinto que é amor

no dia seguinte não é suficiente

vai


Um, dois, três

Assim, assim, deste jeito

Um dia eu me sinto tão alto

No dia seguinte eu quero chorar cantando


Oh la la, la la la la la la

Eu sou louco por ti

Por favor, não quebre meu coração


Assim, assim, deste jeito

Por favor, não quebre meu coração

Comme Si, Comme Ca


Oh la la

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel it's love

next day it's not enough

it goes


Un, deux, trois

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel so high

next day I wanna cry singing


Oh la la, la la la la la la

Je suis fort de toi

Please don't break my heart


Sometimes when you're away

All my life turns grey

I think of you all day

Wish you come back and stay


Sometimes when you're with me

It is real love I see

Or do you play with me?

I need to know what you feel


I need to know what you feel

I need to know what you feel


But then I look in your eyes

And then oh baby you smile

I can't resist you and you turn me upside down

And when I feel your sweet kiss

Oh I know that's what I miss

I get so high, oh I know I never wanna come down


Oh la la

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel it's love

next day it's not enough

it goes


Un, deux, trois

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel so high

next day I wanna cry singing


Oh la la, la la la la la la

Je suis fort de toi

Please don't break my heart


Sometimes when love comes in

It takes you for a spin

But when it drifts away

You cry all night all day


Sometimes it's yeah yeah yeah

Sometimes it's no no no

That's just the way love goes

I need to know what you feel


I need to know what you feel

I need to know what you feel


But then I look in your eyes

And then oh baby you smile

I can't resist you and you turn me upside down

And when I feel your sweet kiss

Oh I know that's what I miss

I get so high, oh I know I never wanna come down


Oh la la

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel it's love

next day it's not enough

it goes


Un, deux, trois

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel so high

next day I wanna cry singing


Oh la la, la la la la la la

Je suis for de toi

Please don't break my heart


Oh la la

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel it's love

next day it's not enough

it goes


Un, deux, trois

comme ci, comme ci, comme ca

One day I feel so high

next day I wanna cry singing


Oh la la, la la la la la la

Je suis for de toi

Please don't break my heart


Comme ci, comme ci, comme ca

Please don't break my heart

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS