Green Day
Página inicial > Rock > G > Green Day > Tradução

Carpe Diem (tradução)

Green Day

Demolicious


Carpe Diem


Pingando de suor, como uma ameaça de bomba

Aqui está sua silhueta se apagando

Nada a perder, detonar o fusível

Outro término nessa farra

Não é lindo? tão inusitado?

A vida é adivinhação e está acabando

Vivendo num cliche, vamos aproveitar o dia

Foguetes de garrafa

Para comemorar, comemorar, comemorar


Carpe diem, um grito de guerra

Somos todos muito jovens para morrer?

Pergunte por um motivo e não há resposta

Somos todos muito jovens para morrer?


Ganhando a vida, ganhando a morte

O que vale a pena perdoar? uma mentira?


Um piscar de olhos, mal ganhando o suficiente

Dominados por ignorantes

Sentindo-se sem sorte quando o trâsito para

E você se sente tão deslocado


Saindo da bebedeira, tem a energia revigorada

Outra promessa para mudar

Tem uma asa quebrada, ouve um anjo cantar

Quando o sinal é fora do comum

Não é estranho?


Carpe diem, um grito de guerra

Somos todos muito jovens para morrer?

Pergunte por uma razão e não há resposta

Somos todos muito jovens para morrer?


Ganhando a vida, ganhando a morte

O que vale a pena perdoar? uma mentira?


Ganhando a vida, ganhando a morte

O que vale a pena perdoar? uma mentira?


Carpe diem, um grito de guerra

Somos todos muito jovens para morrer?

Pergunte por uma razão e não há resposta

Somos todos muito jovens para morrer (2x)

Carpe Diem


Breaking in a sweat, like a bomb threat

Here's your silhouette fading out

Nothing left to lose, detonate the fuse

Another break in this blow out

Ain't it beautiful? so unusual?

Life's a guess and it's running out

Living a cliche, gonna seize the day

Bottle rockets

To celebrate, celebrate, celebrate


Carpe diem, a battle cry

Are we all too young to die?

Ask for reason and no reply

Are we all too young to die?


Making a living, making a killing

What's worth forgiving? a lie?


A blink of an eye, barely scraping by

Dominated by passer-bys

Feeling out of luck, when the traffic's stuck

And you're feeling so left behind


Getting off a binge, get a second wind

Another promise to make a change

Got a broken wing, hear the angel sing

When the single is out of range

Ain't it strange?


Carpe diem, a battle cry

Are we all too young to die?

Ask for reason and no reply

Are we all too young to die?


Making a living, making a killing

What's worth forgiving? a lie?


Making a living, making a killing

What's worth forgiving? a lie?


Carpe diem, a battle cry

Are we all too young to die?

Ask for reason and no reply

Are we all too young to die? (2x)


Compositores: Billie Joe Armstrong (Billie Joe), Mike Pritchard (Green Day), Frank e Wright Iii (Tre Cool), Jeff Lennard Shadbolt
ECAD: Obra #14531936 Fonograma #2725166

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS