Gwen Stefani

Pretty (tradução)

Gwen Stefani

Bouquet


Bonita


"Eu nunca serei adorada"

Era isso que eu costumava dizer a mim mesma

E para que serve um coração?

Sendo que ele nem ama tanto assim?


Cada curva errada é a que eu tomo

E cada movimento errado é o que eu faço

Eu floresci, minhas pétalas caíram

E você apareceu e disse que estava tudo dentro


Eu, eu-eu-eu-eu nunca me senti bonita até você me amar

Eu sempre me senti muito, muito, muito azarada

Eu, eu, eu nunca me senti bonita até você me amar

E agora me sinto muito, muito, muito sortuda


Olhe nos meus olhos

E me mostre o que eu não pude ver

Eu não vi a luz

Agora eu brilho como um anel de diamante


Cada curva errada me levou direto para você

Ficando a noite toda na sala de estar

Eu floresci, minhas pétalas caíram

E você apareceu e disse que estava tudo dentro


Eu, eu, eu nunca me senti bonita até você me amar

Eu sempre me senti muito, muito, muito azarada

Eu, eu, eu nunca me senti bonita até você me amar

E agora me sinto muito, muito, muito sortuda


Bonita, bonita, muito sortuda

Bonita, bonita, bonita


Até você me amar

Até você me tocar

Nunca me senti tão adorável

Até você, até você, até você, até você, oh


Eu, eu, eu nunca me senti bonita até você me amar

Eu sempre me senti muito, muito, muito azarada

Eu, eu, eu nunca me senti bonita até você me amar

E agora me sinto muito, muito, muito sortuda


Bonita, bonita, muito sortuda

Bonita, bonita, bonita

Pretty


"I'll never be adored"

That's what I used to tell myself

And what's a heart for

When it doesn't even love that well?


Every wrong turn is the one I take

And every wrong move is the one I make

I've bloomed, my petals have fallen

And you showed up, and you say that you're all in


I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you loved me

I always felt pretty, pretty, pretty unlucky

I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you love me

And now I feel pretty, pretty, pretty lucky


Look into my eyes

And show me what I couldn't see

I didn't see the light

Now I sparkle like a diamond ring


Every wrong turn took me right to you

Makin' out all night in the living room

I've bloomed, my petals have fallen

And you showed up, and you say that you're all in


I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you love me

I always felt pretty, pretty, pretty unlucky

I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you love me

And now I feel pretty, pretty, pretty lucky


Pretty, pretty, pretty lucky

Pretty, pretty, pretty


Until you love me

Until you touch me

Never felt so lovely

Until you, 'til you, 'til you, 'til you, oh


I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you love me

I always felt pretty, pretty, pretty unlucky

I, I-I-I-I, I never felt pretty 'til you love me

And now I feel pretty, pretty, pretty lucky


Pretty, pretty, pretty lucky

Pretty, pretty, pretty

Compositores: Gwen Stefani, Nick Long, Madison Love, Henry Walter

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES