In Flames

Take This Life (tradução)

In Flames

Come Clarity


Nós gostamos muito, a dor


Nós deterioramos na faca

Finja que o retrato é perfeito

Eu me cortei para dormir

Eu fecho meus olhos por um segundo

E me encontrei com a alma amigável

Eu grito o porquê estou sozinho

Os ecos chamam minha vida


Se eu sempre

Se eu nunca

Me fazer esperar por qualquer um

Faça-me dizer

Faça-me pagar

Faça eu entender que estão lá pra mim


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro


Quando vier para baixo à vitória dentro de mim

Eu sei que nós somos dentro por dias

Nenhum tempo para jogar

Porque você pensa eu te chamei para pegar

Corte para baixo às partes

Me deixe para trás, endireita esta vez

Luta comigo até a ajuda do egoísta

Queime minha casa até que eu termine sem nada


Se eu sempre

Se eu nunca

Me fazer esperar por qualquer um

Faça-me dizer

Faça-me pagar

Faça eu entender que estão lá pra mim


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro


Estes pensamentos queimam um furo em meu coração

Estes pensamentos me mantem sentindo


Se eu sempre

Se eu nunca

Me fazer esperar por qualquer um

Faça-me dizer

Faça-me pagar

Faça eu entender que estão lá pra mim


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro


Pegue esta vida

Eu estou bem aqui

Permaneça um tempo e respire-me para dentro





Take This Life


We like so much, the pain

We're spoiling at the knife

Pretend that the picture is perfect

I cut myself to sleep

I close my eyes for a second

And meet the friendly soul

I scream to why I'm lonely

The echo calls my life


If I ever

If I never

Make me want to stand up for whatever

Make me say

Make me pay

Make me understand you're there for me


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


When it comes down to victory within me

I know that we're in for days

No time to play

Why do you think I called upon you to take me on

Whittle me down to pieces

Put me back, do it right this time

Fight with me until the selfish help

Burn my house until I end up with nothing


If I ever

If I never

Make me want to stand up for whatever

Make me say

Make me pay

Make me understand you're there for me


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


These thougths burn a hole in my heart

These thoughts will keep me feeling


These thougths burn a hole in my heart

These thoughts will keep me feeling


If I ever

If I never

Make me want to stand up for whatever

Make me say

Make me pay

Make me understand you're there for me


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


Take this life

I'm right here

Stay a while and breathe me in


Compositores: Jesper Claes Hakan Stromblad, Anders Par Friden (In Flames), Bjorn Ingvar Gelotte (In Flames)
ECAD: Obra #2023244 Fonograma #10476477

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS