Os Duelistas
Ele jogou uma luva, você cometeu o erro
De pegá-la, agora você já era
A escolha das armas, ou lutar com espadas
A escolha das armas foi feita
Ele vai rasgar você logo no início
Você sabe que não tem uma chance
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo explendor
Lute pelo prazer
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo esplendor
Lute por sua vida!
Pronto para começar, o duelo começa
E o mellhor homem vence no final
Uma estocada e um artifício, uma defesa tarde demais
Um corte no peito e você está no chão
Vendo a mancha e depois sentindo a dor
Sentindo o suor em sua testa
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo explendor
Lute pelo prazer
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo esplendor
Lute por sua vida!
A luta continua, uma miragem silenciosa
Os espadachins avançam um contra o outro
Um corte e um ataque, uma defesa, um golpe
Uma estocada no coração e você cai ao chão
O anjo da morte ouve seu último suspiro
Enquanto isso o matador olha
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo explendor
Lute pelo prazer
Oh oh, lute pela honra
Lute pelo esplendor
Lute até a morte!
(Nos séculos XVII e XVIII, apanhar uma luva jogada ao chão significava aceitar um desafio de luta até a morte em defesa da honra. Aparentemente a letra é baseada no filme de mesmo nome dirigido por Riddley Scott.)
The Duellists
He threw down the glove you made the mistake
Of picking it up now you're gone
The choosing of guns or fighting with swords
The choice of weapons is done
He'll tear you apart as soon as you start
You know you don't have a chance.
Oh... oh... Fight for the Honour
Fight for the Splendour
Fight for the Pleasure
Oh... oh... Fight for the Honour
Fight for the Splendour
Fight for your Life!
Ready to start the duel begins
the best man wins in the end.
A lunge and a feint, a parry too late
A cut to the chest and you're down
Seeing the stain then feeling the pain
Feeling the sweat on your brow.
Oh... oh... Fight for the Honour
Fight for the Splendour
Fight for the Pleasure
Oh... oh... Fight for the Honour
Fight for the Splendour
Fight for your Life!
The fighting resumes, a silence looms the
Swordsmen move 'gainst each other
A cut and a thrust, a parry, a blow,
A stab to the heart and you're down
The Angel of Death hears your last breath
Meanwhile the reaper looks on.
Oh... oh... Fought for the Honour
Fought for the Splendour
Fought for the Pleasure
Oh... oh... Fought for the Honour
Fought for the Splendour
Fought to the Death
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Gojira celebra após se tornar a 1ª banda de metal a se apresentar na cerimônia da Olimpíada
•
Guia de shows: Confira o que vai rolar no Brasil neste segundo semestre de 2024 e começo de 2025
•
Bruce Dickinson, do Iron Maiden, participa de duelo de esgrima em Curitiba e perde. Veja o vídeo!
•
Bruce Dickinson lança "Rain On The Graves", que estará em seu primeiro álbum solo em 19 anos
•
Guia de shows 2024: Confira apresentações e festivais que vão rolar no Brasil neste ano!
•
Rock - De Bowie ao século 21
Iron Maiden, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Halloween
Iron Maiden, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Músicas que fizeram história
Iron Maiden, Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Heavy Metal
Iron Maiden, Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica e mais...
Rock
Iron Maiden, Coldplay, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers e mais...
Sertanejo Hits
Jorge e Mateus, Luan Santana, Henrique e Juliano, Hugo e Guilherme e mais...