Isabel Pantoja

Ese Tren de La Vida (tradução)

Isabel Pantoja


Treinar essa vida


Uma chuva de maio, um poema, eu te amo, e aroma, um doce lágrima, uma flor suspensa no ar, uma rua vazia, um infinito adeus

e uma frase gelo geada silêncio entre os dois, e horizonte azul e um trem


Esse trem de vida era muito

manhã trouxe um gosto de sua boca

e deixou-me sem você. Tre

que levou minha vida, eu te amo

você adormeceu nos braços de ferro

e eu estava sem você, sem você


folhas estão caindo no calendário, meu amor

apagou o silêncio, enquanto a história se foi, mas você não deixar, você ficar comigo

alma me acariciar, grite comigo, fale comigo, você está aqui, e eu morreria por você hoje

Ese Tren de La Vida


Una lluvia de mayo, un poema, un te quiero, y un aroma, una lágrima dulce, una flor suspendida en el aire, una calle vacía, un adiós infinito

y una frase de hielo un silencio de escarcha entre los dos, y un horizonte azul y un tren.


Ese tren de la vida se llevó tantas cosas

se llevó una mañana el sabor de tu boca

y me dejó sin ti

ese tren de la vida se llevó mi te quiero

te quedaste dormido en sus brazos de hierro

y me quedé sin ti, sin ti


van cayendo las hojas en el calendario, amor mío

se ha borrado el silencio, la historia del tiempo que se ha ido, pero tú no te marchas, te quedaste conmigo

me acaricias el alma, me gritas, me hablas, estás aquí, y yo muriendo hoy por ti

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Alvaro Gomez Aguayo (AIE), Alvaro Quintanilla Kyburz (Alvaro Quintanilla) (AIE), Angel Gonzalez Quinones (Angel Gonzalez) (AIE), Arturo Fornes Marco (AIE), Eduardo Gracia Soria (AIE), Eduardo Leiva Rosell (Eduardo Leyva) (AIE), Eduardo Sanchez Calzada (AIE), Enrique Llacer Soler (Regoli) (AIE), Enrique Orellana Lopez (AIE), Felix Puertas Villahoz (AIE), Francisco Pardo Lozano (AIE), Francisco Romo Campuzano (AIE), Jose Lopez de Saa Santos (AIE), Jose Luis Canabal Perez (AIE), Jose Luis Medrano Olea (Phunes) (AIE), Juan Cano Murillo (Juan Cano) (AIE), Juan Ferrera Iglesias (AIE), Luis Artigues Escriu (AIE), Luis Carlos Jouve Jimenez (AIE), Luis Navidad Arce (AIE), Manuel Gonzalez Toro (Manolo Toro) (AIE), Manuel Puig Torres (AIE), Maria Isabel Gayoso Lopez (AIE), Maria Isabel Pantoja Martin (Isabel Pantoja) (AIE), Mariano Rico Garcia (AIE), Martin Perez Beracierto (AIE), Maximo Navares Gonzalez (AIE), Miguel Saez Sanuy (AIE), Pedro Rosas Gonzalez (AIE), Salvador Escrig Peris (AIE), Sigfredo Vidaurreta Diego (AIE), Tomas Degeneffe Sanchez (AIE), Vicente Ceballos Gomez (AIE), Vicente Espinosa Carrero (AIE)Publicado em 1985ECAD verificado fonograma #719107 em 27/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Isabel Pantoja

ESTAÇÕES