Jane Birkin
Página inicial > J > Jane Birkin > Tradução

Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais (tradução)

Jane Birkin


Eu vim aqui para dizer que eu sou por mim


Eu vim para dir'que que eu vá

e suas lágrimas não vai mudar nada lá

comm'dit assim Verlaine "mau vento"

Eu vim para dir'que que eu vá

você t'souviens os velhos tempos e você chora

sufocado, você empalideceu agora tem soado a hora

despedida para sempre

Eu sinto muito

você dir'que que eu vá

sim eu te amo, sim, mas eu estou aqui para dir'que que eu vá. Soluço

teus lá vai mudar nada

comm'dit assim Verlaine "mau vento"

Eu venho a vocês dir'que que eu vá

t'souviens que dias felizes e você chora

sanglotes você, você gemer agora tem soado a hora

despedida para sempre

Eu sinto muito

você dir'que que eu vá

porque você me disse também que eu vim para dir'que que eu vá

e suas lágrimas não vai mudar nada lá

comm'dit assim Verlaine "mau vento"

você t'souviens os velhos tempos e você chora

sufocado, você empalideceu agora tem soado a hora

despedida para sempre

Eu sinto muito

você dir'que que eu vá

sim eu te amo, sim, mas eu estou aqui para dir'que que eu vá. Soluço

teus lá vai mudar nada

comm'dit assim Verlaine "mau vento"

Eu venho a vocês dir'que que eu vá

t'souviens que dias felizes e você chora

sanglotes você, você gemer agora tem soado a hora

despedida para sempre

Eu sinto muito

você dir'que que eu vá

porque você me disse muito.

Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais


Je suis venu te dir'que je m'en vais

et tes larmes n'y pourront rien changer

comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"

je suis venu te dir'que je m'en vais

tu t'souviens des jours anciens et tu pleures

tu suffoques, tu blémis à présent qu'a sonné l'heure

des adieux à jamais

oui je suis au regret

d'te dir'que je m'en vais

oui je t'aimais, oui, mais- je suis venu te dir'que je m'en vais

tes sanglots longs n'y pourront rien changer

comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"

je suis venu d'te dir'que je m'en vais

tu t'souviens des jours heureux et tu pleures

tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure

des adieux à jamais

oui je suis au regret

d'te dir'que je m'en vais

car tu m'en as trop fait- je suis venu te dir'que je m'en vais

et tes larmes n'y pourront rien changer

comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"

tu t'souviens des jours anciens et tu pleures

tu suffoques, tu blémis à présent qu'a sonné l'heure

des adieux à jamais

oui je suis au regret

d'te dir'que je m'en vais

oui je t'aimais, oui, mais- je suis venu te dir'que je m'en vais

tes sanglots longs n'y pourront rien changer

comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"

je suis venu d'te dir'que je m'en vais

tu t'souviens des jours heureux et tu pleures

tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure

des adieux à jamais

oui je suis au regret

d'te dir'que je m'en vais

car tu m'en as trop fait.

Compositor: Serge GainsbourgPublicado em 1992ECAD verificado fonograma #13074620 em 20/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Jane Birkin

  1. 01. Je T'aime Moi Non Plus
  2. 02. La Décadance
  3. 03. Je M'appelle Jane
  4. 04. Amours Des Feintes
  5. 05. O Leãozinho
  6. 06. Elisa
  7. 07. Quoi
  8. 08. Di Doo Dah
  9. 09. L'aquoiboniste
  10. 10. Le Moi Et Le Je
  11. 11. Je T'aime Moi Non Plus
  12. 12. Elisa
  13. 13. 69 Anné Érotique
  1. 14. Je M'appelle Jane
  2. 15. O Leãozinho
  3. 16. Smile
  4. 17. Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais
  5. 18. Avec Le Temps
  6. 19. Plus D'hiver
  7. 20. Mauvaises Nouvelles
  8. 21. La Grippe
  9. 22. The Simple Story
  10. 23. Elaeudanla Teiteia
  11. 24. Harvest Moon
  12. 25. Les Clés Du Paradis
ESTAÇÕES

Vagalume.FM