Jorge Drexler

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > J > Jorge Drexler > Tradução

Editar

Sanar (tradução)

Jorge Drexler

Sanar

Os rasgos vão ao céu

E o retorno a seus olhos do mar

O tempo parte, parte e não retorna

E o teu coração vai sarar

Vai sarar

A terra parece estar quieta

E o sol parece girar,

E embora pareça mentira

Teu coração vai sarar

Vai sarar

E vai voltar a se quebrar

Quando for pressionado

E ninguém sabe como um dia o amor nasce

E ninguém sabe como morre o amor um dia

E que nada nasce sabendo, nasce sabendo

Que morrer, também é a lei da vida.

Assim como quando esfria

Está retornando para passar

Os pássaros, em bandos,

Seu coração vai sarar

Vai sarar

E você volta a esperar

E logo a desesperar

E quando menos você espera

Teu coração vai sarar

Vai sarar

E vai voltar a se quebrar

Quando for pressionado

Sanar

Las lágrimas van al cielo

y vuelven a tus ojos desde el mar

el tiempo se va, se va y no vuelve

y tu corazón va a sanar

va a sanar

La tierra parece estar quieta

y el sol parece girar,

y aunque parezca mentira

tu corazón va a sanar

va a sanar

y va a volver a quebrarse

mientras le toque pulsar

y nadie sabe por qué un día el amor nace

ni sabe nadie por qué muere el amor un día

es que nadie nace sabiendo, nace sabiendo

que morir, también es ley de vida.

Así como cuando enfríe

van a volver a pasar

los pájaros, en bandadas,

tu corazón va a sanar

va a sanar

Y volverás a esperanzarte

y luego a desesperar

y cuando menos lo esperes

tu corazón va a sanar

va a sanar

y va a volver a quebrarse

mientras le toque pulsar

Compositor: Jorge Abner Drexler (Jorge Abner Drexler Prada) (AGADU)Editor: Canciones Del Mundo S A (SGAE)Publicado em 2008 (14/Abr) e lançado em 2008 (01/Abr)ECAD verificado obra #2035323 e fonograma #1360867 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música