Jorge Drexler

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > J > Jorge Drexler > Tradução

Editar

Veneno (tradução)

Jorge Drexler

Suas Primeras Grabaciones 1992-1994

Veneno

Eu tomei um gole de veneno

dos olhos dessas mulheres.

Eu segui cantando sobre as rochas

um descuido e naufragou.

E hoje só fuma em silêncio,

quando ouço falar de amor

do fruto cobiçado

Eu já conheço o gosto.

Não vi a rede oculta,

esperando armadilha,

Eu pensei que entrega sincera

e eu dei-me inteiramente.

Mas isso foi há muito tempo,

Eu aprendi com a minha dor

e agora só fumo e ouvir

quando estou falando sobre o amor.

Veneno

Tomé de un trago el veneno

de esos ojos de mujer.

Seguí su canto en las rocas,

un descuido y naufragué.

Y hoy sólo fumo callado,

cuando escucho hablar de amor,

de ese fruto codiciado

yo ya conozco el sabor.

No vi la red escondida,

la trampa esperándome,

creí sincera su entrega

y por entero me entregué.

Pero eso fue hace ya mucho,

ya aprendí de mi dolor,

y hoy sólo fumo y escucho

cuando siento hablar de amor.

Compositor: Jorge Abner Drexler (Jorge Abner Drexler Prada) (AGADU)Editor: Canciones Del Mundo S A (SGAE)Publicado em 2010 (12/Ago) e lançado em 2005 (10/Out)ECAD verificado obra #14537159 e fonograma #1766942 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música