Juanes
Página inicial > Pop/Rock > J > Juanes > Tradução

Tres (tradução)

Juanes

La Vida Es um Ratico


(Três)


Eu não penso que poderei te esquecer

eu não penso que meu coração aguente mais um dia

eu não sou o que tu quer que seja este amor

sou somente a porta aberta que dá em meu coração

Minha vida está precisando de ti,

Perguntando por você,

Caminhando por você,

Esperando por você,

Navegando por você,

Voando por você,

Sonhando por você.


Quando contar três outra vez, volte a sair

Te querer, me faz feliz

se o céu torna-se cinza

e o juízo chega a seu fim

Não quero jamais sentir

que da minha vida voltes a ir.


No escuro de minha alma brilha a luz

iluminando o lugar onde o céu é azul

por um pouquinho da tua boca, morro se a toca

por um pouqinho do teu coração, faço que seja, faço que seja

Minha vida está precisando de ti,

Perguntando por você,

Caminhando por você,

Esperando por você,

Navegando por você,

Voando por você,

Sonhando por você.



Quando contar três outra vez, volte a sair

Te querer, me faz feliz

se o céu torna-se cinza

e o juízo chega a seu fim

Não quero jamais sentir

que da minha vida voltes a ir.


Quando contar três outra vez, volte a sair

Te querer, me faz feliz

se o céu torna-se cinza

e o juízo chega a seu fim

Não quero jamais sentir

que da minha vida voltes a ir.(X3)





Tres


Yo no pienso que me pueda de ti olvidar

yo no pienso que mi corazón resista un día más.

Yo no soy lo que tu quieras que sea este amor

solo soy la puerta abierta que te da mi corazón

Mi vida esta pendiente más de ti,

Preguntando por ti,

Caminando por ti,

Esperando por ti,

Navegando por ti,

Volando por ti,

Soñanado por ti.


Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir

Quererte a mi, me hace feliz

si el cielo se torna gris

y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

que de mi vida te vuelves a ir


En el oscuro de mi alma brilla la luz

iluminando la sabana donde el cielo es azul

por un poquito de tu boca, me muero si toca

por un poquito de tu corazón, hago lo que sea, hago lo que sea

Mi vida esta pendiente más de ti,

Preguntando por ti,

Caminando por ti,

Esperando por ti,

Velando por ti,

Navegando por ti,

Volando por ti,

Soñanado....


Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir

quererte a mi, me hace feliz

Si el cielo se torna gris

y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

que de mi vida te vuelves a ir


Cuando cuente tres, vuelve a salir

quererte a mi, me hace feliz

Si el cielo se torna gris

y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

que de mi vida te vuelves a ir(X3)




*Mila*


Compositor: Juan Esteban Aristizabal Vasquez
ECAD: Obra #2905859 Fonograma #2007424

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS