A última vez que vi Richard
A última vez que vi Richard estava em Detroit em 68
E ele me disse todos os românticos
Encontram o mesmo destino algum dia
Alguém cínico, amargo e irritante em algum café escuro
Você ri, ele diz que você pensa que é imune
Vá olhar seus olhos
Eles estão cheios de lua
Você gosta de rosas e beijos e belos homens contando
Todas essas belas mentiras, belas mentiras
Quando você perceberá que são só belas mentiras
Só belas mentiras, belas mentiras
Pôs um quarto de dólar no piano wurtitzer, e empurrou
Três teclas e a coisa começou a girar
E uma garçonete veio
com meias de renda e uma gravata borboleta
E ela disse "bebam agora que está na hora de fechar"
"richard, você realmente não mudou nada" eu disse
Mesmo agora você só está romantizando
um pouco de dor na sua cabeça
Você tem túmulos nos olhos, mas as canções
Que você tirou são um sonho
Ouça, elas falam de um amor tão doce
Quando você vai voltar a caminhar com seus pés?
Oh e o amor pode ser assim tão doce, amor tão doce
Richard se casou com uma patinadora artística
E ele comprou pra ela uma máquina de lavar e uma cafeteira
E agora ele bebe em casa quase todas as noites
com a tevê ligada
E todas as luzes da casa acesas
Eu vou apagar essa droga de vela
Eu não quero ninguém vindo na minha mesa
Eu não tenho nada a falar sobre qualquer coisa
Todo bom sonhador passa por isto algum dia
Se escondendo atrás de garrafas num café escuro
Café escuro
Só a escuridão
Antes de ganhar minhas asas maravilhosas
E eu voarei por aí
Só uma fase, estes dias de cafeterias escuras
The Last Time I Saw Richard
The last time I saw Richard was Detroit in '68
And he told me all romantics
meet the same fate someday
Cynical and bitter and boring someone in some dark cafe
You laugh, he says you think you're immune
go look at your eyes
They're full of moon
You like roses and kisses and pretty men to tell you
All those pretty lies, pretty lies
When you gonna realize they're only pretty lies
Only pretty lies, pretty lies
He put a quarter in the Wurlitzer, and he pushed
Three buttons and the thing began to whirr
And a waitress came by
in fishnet stockings and a bow tie
And she said "Drink up now it's gettin' on time to close. "
"Richard, you haven't really changed, " I said
It's just that now you're romanticizing
some pain that's in your head
You got tombs in your eyes, but the songs
You punched are dreaming
Listen, they talk of love so sweet, love so sweet
When you gonna get back on your feet?
Love can be so sweet, love so sweet
Richard got married to a figure skater
And he bought her a dishwasher and a Coffee percolator
And he drinks at home now most nights
with the TV on
And all the house lights left up bright
I'm gonna blow this damn candle out
I don't want nobody comin' over to my table
I got nothing to talk to anybody about
All good dreamers pass this way some day
Hidin' behind bottles in dark cafes
Dark cafes
Only this darkness
Before I get my gorgeous wings
And I fly away
Only a phase, these dark cafe days
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Imagem de Renato Russo é vista durante teste de telão para o show de Madonna
•
Universal Music anuncia retirada de suas músicas do TikTok
•
Chad Smith, dos Red Hot Chili Peppers, aparece em bar em São Paulo e toca com banda cover. Veja!
•
Show da Legião Urbana filmado em 1985 com câmera VHS é postado no YouTube
•
Lulu Santos completa 70 anos. Ouça cinco grandes discos do cantor e guitarrista!
•
O Melhor de Legião Urbana e Renato Russo
Legião Urbana, Renato Russo e mais...
Letras Conhecidas (Nacionais)
Legião Urbana, Caetano Veloso, Charlie Brown Jr, Marisa Monte e mais...
#Deprê
Legião Urbana, Taylor Swift, Billie Eilish, Coldplay e mais...
Faxina Sem Sofrência
Legião Urbana, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Pop Rock Brasil
Legião Urbana, Kid Abelha, Titãs, Engenheiros do Hawaii e mais...
Sertanejo Hits
Jorge e Mateus, Luan Santana, Henrique e Juliano, Gusttavo Lima e mais...