Tradução da parte em inglês
Você se lembra da época
Em que as pequenas coisas te faziam feliz?
Você se lembra da época
Em que as coisas simples te faziam sorrir?
A vida pode ser maravilhosa
Se você deixá-la rolar
A vida pode ser simples
Se você tentar
O que aconteceu com aqueles dias?
O que aconteceu com aquelas noites?
Você se lembra da época
Em que as pequenas coisas te deixavam triste?
Você se lembra da época
Em que as coisas simples te faziam chorar?
Sou apenas eu?
Ou
Somos nós dois
Nos sentindo sós nesse mundo?
Por que nós temos que machucar uns aos outros?
Por que nós temos que enxugar lágrimas?
A vida pode ser linda
Se você tentar
A vida pode ser cheia de alegrias
Se nós tentarmos
Me diga
Que não estou só
Me diga
Que não estamos sós nesse mundo
Lutando contra o vento
Você se lembra da época
Em que as pequenas coisas te faziam feliz?
Você se lembra da época
Em que as coisas simples te faziam sorrir?
Sabe
A vida pode ser simples
Sabe
A vida é simples
Porque
As melhores coisas da vida estão por vir
Porque...
O melhor ainda está por vir
by: Balbia
The Best Is Yet To Come
An cuimhin leat an gra cra croi an ghra
Nil anois ach ceol na h-oiche taim siorai i ngra
Leannain le smal
Leannain le smal
Lig leis agus beidh leat
Lig leis agus beidh gra
Culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu sasta
An culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu ag gaire
Ta an saol iontach
ma chreideann tu ann
Tug aghaidi ar an saol is sonas siorai inar measc
Ceard a tharla do na laethanta sin
Ceard a tharla do na h-oicheanta sin
An culmhin leat an t-am
Nuair a bhi tu faol bhron
An cuimhin leat an t-am
Go siorai sileadh na ndeor an ormsa no orainne a bhi an locht
Ag mothu caiite s'ar fan
Cen fath an t-achrann is sileadh na ndeor
Ta ailleacht sa saol
Ma chuardaionn tu e
Ta gliondar sa saol cuardaimis e
(ENGLISH VERSION)
Do you remember the time when little things made you happy
Do you remember the time when simple things made you smile
Life can be wonderful if you let it be
Life can be simple if you try
What happened to those days?
What happened to those nights?
Do you remember the time when little things made you so sad
Do you remember the time when simple things made you cry
Is it just me, or is it just us
Feeling lost in this world?
Why do we have to hurt each other?
Why do we have to shed tears?
Life can be beautiful if you try
Life can be joyful if we try
Tell me I am not alone
Tell me we are not alone in this world fighting against the wind
Do you remember the time when simple things made you happy
Do you remember the time when simple things made you laugh
You know life can be simple
You know life is simple
Because the best thing in life is yet to come
Because the best is yet to come
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Lollapalooza Brasil anuncia as datas para a edição de 2025
•
Com Kings Of Leon no lugar do Paramore e Titãs encerrando turnê, Lollapalooza chega ao segundo dia
•
Guia de shows 2024: Confira apresentações e festivais que vão rolar no Brasil neste ano!
•
Lollapalooza Brasil 2024 anuncia divisão de line-up por dia e venda de ingressos "Lolla Day"
•
Lollapalooza 2024 divulga line-up com blink-182, Paramore, Limp Bizkit, Titãs e mais
•
Rock - De Bowie ao século 21
Limp Bizkit, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Rock
Limp Bizkit, Coldplay, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers e mais...
Heavy Metal
Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica, Scorpions e mais...
Grammy 2017
Coldplay, Adele, Justin Bieber, Rihanna e mais...
Acústico
Taylor Swift, Coldplay, Bruno Mars, Imagine Dragons e mais...
Monday
Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd, Guns N' Roses e mais...