Relâmpago
Eu atravessaria um deserto e um oceano
Para me afastar da dor de sua tempestade
Mas persiga a luz central
Estive correndo de sua sombra
Para que eu possa me curar e aconteceu comigo
Aquele zig-zag acertando através do meu coração
Aquele zig-zag me atinge como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Estive correndo como a luz corre do escuro
Oh, a eletricidade continua me atingindo
Oh, o relâmpago atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
Oh, o relâmpago atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)
Estes olhos, me encarando gentilmente
Sua voz serena canta para o meu coração
Um beijo tornou os céus em cinza
Eu nunca escaparei, sem abrigo da chuva
Aquele zig-zag acertando através do meu coração
Aquele zig-zag me atinge como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Estive correndo como a luz corre do escuro
Oh, a eletricidade continua me atingindo
Oh, o relâmpago atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
Oh, o relâmpago atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
O fortuna
És como a Lua
Mutável
Sempre aumentas
Ou diminuis
Vida odiosa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Toda vez que eu escuto seu nome, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Querido, todo o prazer, toda a dor
Oh, relâmpago que atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)
O fortuna
És como a Lua
Mutável
Sempre aumentas
Ou diminuis
Vida odiosa
Lightning
I'd cross a desert and an ocean
To get away from the pain of your storm
But chase the center light
Been running from your shadow
So that I could heal and I been there
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)
Those eyes, were looking down me gently
Your voice it serenades, and it sings to my heart
One kiss, turned the skies to gray
I'll never get away, no shelter from the rain
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
O fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Every time that I hear your name, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby all the pleasure, the pain
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
(But I do)
(But I do)
O fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
JADE lança a nova música "Fantasy". Ouça com letra e tradução!
•
Perrie traz ritmo dançante em novo single, "You Go Your Way". Ouça com letra e tradução
•
Jade Thirlwall estreia carreira solo com "Angel Of My Dreams". Veja clipe com letra e tradução
•
Perrie dá início à carreira solo com "Forget About Us". Escute com letra e tradução
•
Leigh-Anne inicia carreira solo com o single, "Don't Say Love". Escute com a letra e a tradução
•
Top 50 Internacional
Little Mix, Justin Bieber, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Férias
Little Mix, Bruno Mars, Eminem, Justin Bieber e mais...
Heartbreak
Little Mix, Bruno Mars, Eminem, Justin Bieber e mais...
Festa de Formatura
Little Mix, Bruno Mars, Eminem, Justin Bieber e mais...
Natal
Little Mix, Justin Bieber, Coldplay, Taylor Swift e mais...
Festa de Ano Novo
Little Mix, Bruno Mars, Justin Bieber, Coldplay e mais...