Major Lazer

C'est Cuit (tradução) (Feat. Aya Nakamura & Swae Lee)

Major Lazer


Se Acabou


Se acabou

Eh, eh, eh, eh

(Major Lazer)


Ele quer curar todos os meus males

Mas eu digo para ir com calma, sim

Ele quer apagar minhas dúvidas e minhas tristezas

E isso, carinhosamente, sim


Mas eu, eu sigo em frente por instinto (Por instinto)

Você sente essa energia? (Energia)

Eu quero sentir isso até o fim

Caso contrário, já era, seguirei o meu caminho


Se acabou (Se acabou)

Se acabou (Se acabou)

Nem me verá chegando

Não pergunte: Quem é? (Quem é?)

E eu (e eu) , chego (Chego)

Sem conversa, eu sou a pepita


Sim

Amor, não vá a lugar algum, pare

Mesmo que consiga o que quer, diga por favor (Sim)

Eu posso marcar uma data, diga quando (Ei)

Navios franceses girando, meu amor grita, "Sim, sim" (Ei, sim)

Junto com a gata, eu serei o cara

Curtindo como uma Benz

Chame suas amigas, estamos indo nessa (Vamos, vamos) (Estamos indo)

Peguei um diamante, cuido dele

Cuido de você, compro joias para você como uma princesa (Sim)

Vamos lá, você sabe que não para (pare)

Ela vem e me faz um tour, me pegando (vamos, vamos)

Estaciono, o quão louco você está dirigindo? (Dirigir)

Eu prometo ligar (ligar)


Mas eu, eu sigo em frente por instinto (Por instinto)

Você sente essa energia? (Energia)

Eu quero sentir isso até o fim

Caso contrário, já era, seguirei o meu caminho


Se acabou

Se acabou

Nem me verá chegando

Não pergunte: Quem é? (Quem é?)

E eu (e eu) , chego

Sem conversa, eu sou a pepita

Se acabou (Se acabou)

Se acabou

Nem me verá chegando

Não pergunte: Quem é? (Quem é?)

E eu (e eu) , chego

Sem conversa, eu sou a pepita (pepita)


Miskine, miskine, você está sobrecarregado (Eh)

Não se preocupe, eu não ligo para os loucos (sim)

Não vejo o design, não se preocupe, vou invadir (Sim, sim)

Vou invadir, sim, sim


Se acabou

Se acabou (Se acabou)

Nem me verá chegando

Não pergunte: Quem é? (Eh-Eh)

E eu (e eu) , chego

Sem conversa, eu sou a pepita (Eh)

Se acabou (Se acabou)

Se acabou (Se acabou)

Nem me verá chegando

Não pergunte: Quem é?

E eu (e eu) , chego

Sem conversa, eu sou a pepita (pepita)


Se acabou

Sem conversa, sem conversa (Major Lazer)

Conversa, sem conversa, sem conversa

Se acabou (Se acabou)

Sem conversa, sem conversa

Conversa, sem conversa, sem conversa (Eu sou a pepita)

Se acabou

Sem conversa, sem conversa

Conversa, sem conversa, sem conversa

O que você quer dizer, quer dizer? (Se acabou (Se acabou)

Sem conversa, sem conversa

Sem conversa, sem conversa, sem conversa (Eu sou a pepita)

O que você quer dizer, quer dizer? Já era

C'est Cuit (Feat. Aya Nakamura & Swae Lee)


C'est cuit

Eh, eh, eh, eh

(Major Lazer)


Il veut soigner tous mes maux

Mais j'lui dis d'aller doucement, yeah

Il veut effacer mes doutes et mes peines

Et ça, tendrement, yeah


Mais moi, je marche à l'instinct (À l'instinct)

Est-ce que tu sens cette énergie? (Énergie)

J'veux ressentir ça jusqu'à la fin

Sinon c'est mort, j'vais tracer ma route


C'est cuit (C'est cuit)

C'est cuit (C'est cuit)

Tu m'vois pas venir

Demande pas: c'est qui? (C'est qui?)

En i (En i) , j'arrive (J'arrive)

Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite


Yeah

Baby don't you go nowhere, freeze

Even though you get what you want, say please (Yeah)

I can put a date on it, say when (Yo)

Spinning French ships, baby scream "Oui, oui" (Hey, oui)

Among shawty, I be the man

Party like a Benz

Grab up your friends, we leavin' (Allez, allez) (We leavin')

Snatch up a diamond, treat it

Take care of you, buy you rocks like a princess (Yeah)

Come on, you know it don't stop (Stop it)

She come and tour me, catching on (Allez, allez)

Pull over, how crazy you drivin'? (Drive)

I make promises to call (Call)


Mais moi, je marche à l'instinct

Est-ce que tu sens cette énergie? (Énergie)

J'veux ressentir ça jusqu'à la fin

Sinon c'est mort, j'vais tracer ma route


C'est cuit

C'est cuit

Tu m'vois pas venir

Demande pas: c'est qui? (C'est qui?)

En i (En i) , j'arrive (J'arrive)

Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite

C'est cuit (C'est cuit)

C'est cuit

Tu m'vois pas venir

Demande pas: c'est qui? (C'est qui?)

En i (En i) , j'arrive

Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Pépite)


Miskine, miskine, t'es débordé (Eh)

Y'a pas d'soucis, j'v'-esqui les gens relous (Yeah)

J'vois pas la concu', t'inquiètes, j'vais bien roder (Ouais yeah)

J'vais bien roder, yeah, yeah


C'est cuit

C'est cuit (C'est cuit)

Tu m'vois pas venir

Demande pas: c'est qui? (Eh-eh)

En i (En i) , j'arrive (J'arrive)

Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Eh)

C'est cuit (C'est cuit)

C'est cuit (C'est cuit)

Tu m'vois pas venir

Demande pas: c'est qui?

En i, j'arrive

Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Pépite)


C'est cuit

Pas d'dé-, pas d'débat (Major Lazer)

Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat

C'est cuit (C'est cuit)

Pas d'dé-, pas d'débat

Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat (Moi la pépite)

C'est cuit (Eh, eh, eh)

Pas d'dé-, pas d'débat

Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat

What you wanna say, wanna say? C'est cuit (C'est cuit)

Pas d'dé-, pas d'débat

Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat (Moi la pépite)

What you wanna say, wanna say? C'est cuit

Compositores: Aya Danioko (Aya Nakamura) (SACEM), Guy Pascal Zire (SACEM), Khalif Malik Ibn Shaman Brown (Kid Krunk) (BMI), Thomas Wesley Pentz (Diplo) (ASCAP), Wissem LarfaouiEditores: I Like Turtles Music (ASCAP), Kmr Music Royalties Ii ScspECAD verificado obra #30401384 em 19/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES