Uma camada, duas camadas, sendo pintada

Aqui e ali, sendo gravada

Continue me pintando

Branco, meu eu sem você naquela época

Eu era branca como uma tela

Eu estava sozinha

mas tinha bastante paz, sempre tive

Amarelo, quando você de repente veio a mim

De repente, em meu coração

Um calor da primavera

entrou, tão naturalmente

Uma camada, duas camadas, sendo pintada

como uma aquarela

Aqui e ali, sendo gravada como uma tatuagem

Cada lugar que você passa se torna colorido

como uma diferente memória colorida

Mais e mais grosso

como a noite escura

Continue me pintando

com mais memórias

Se apresse e pinte-me

com seu aroma único

para que eu não possa ser apagada

Então ninguém mais além de você

poderá pintar em meu coração

Vermelho, o momento em que você abraçou calorosamente

Meu coração explodiu como um vulcão

Uma marca vermelha foi deixada em meu coração

Ainda está quente

Azul, a primeira vez que chorei por sua causa

Como um oceano com sua profundidade desconhecida

Foi desenhado de forma tão triste

Você se lembra?

Uma camada, duas camadas, sendo pintada

como uma aquarela

Aqui e ali, sendo gravada como uma tatuagem

Cada lugar que você passa se torna colorido

como uma diferente memória colorida

Mais e mais grosso

como a noite escura

Continue me pintando

com mais e mais memórias

Se apresse e pinte-me

com seu aroma único

para que eu não possa ser apagada

Então ninguém mais além de você

poderá pintar em meu coração

Está tudo bem se se tornar

mais e mais escuro

Nossas memórias

Estão ficando mais e mais grossas, como um expresso

Então, continue pintando-me

Não pare

Sem você, não há sentido

Me preencha

assim não haverá espaços vazios

Você é meu único pintor