Manu Chao

Rainin' In Paradise (tradução)

Manu Chao

La radiolina


Chovendo no Paraíso


Bem-vindo ao paraíso

Bem-vindo ao paraíso


Hoje está chovendo… X4


Bem-vindo ao paraíso

Hoje está chovendo... X4


No Zaire

Não era um bom lugar para estar

Este mundo enlouquece

É uma atrocidade

No Congo

Ainda não é um bom lugar para estar

Eles me matam, amigo

É uma calamidade


Vai masai vai masai seja suave

Vai masai vai masai seja afiado… X2


Em Monróvia

Este não é um bom lugar para estar

Arma enlouquece

É uma atrocidade

Na Palestina

Muita hipocrisia

Este mundo enlouquece

Não é nenhuma fatalidade


Vai masai vai masai seja suave

Vai masai vai masai seja afiado…


Hoje está chovendo

Hoje está chovendo

Hoje está chovendo

Hoje está chovendo no paraíso


Hoje está chovendo

Bem-vindo ao paraíso... X3


Hoje está chovendo


Em Bagdá

Não é democracia

Isso é só porque

É um país dos EUA!

Em Fallouja

Muita calamidade

Este mundo enlouquece

Não é nenhuma fatalidade

Vai masai vai masai seja suave

Vai masai vai masai seja afiado


Hoje está chovendo... X4


Em Jerusalém, em Monróvia, Guiné Bissau

Hoje está chovendo... X3


Hoje está chovendo

Bem-vindo ao paraíso

Hoje está chovendo

Bem-vindo ao paraíso

Rainin' In Paradise


Welcome to paradize

Welcome to paradize


Today its rainin… X4


Welcome to paradize

Today its rainin ... X4


In zaire

Was no good place to be

Thi world go crazy

Its an atrocity

In congo

Still no good place to be

Them kill me buddy

Its a calamity


Go masai go masai be mellow

Go masai go masai be sharp… X2


In monrovia

This no good place to be

Weapon go crazy

Its an atrocity

In palestina

Too much hypocrisy

This world go crazy

Its no fatality


Go masai go masai be mellow

Go masai go masai be sharp…


Today its rainin

Today its rainin

Today its rainin

Today its rainin in paradize


Today its rainin

Welcome to paradize ... X3


Today its rainin


In bagdad

Its no democracie

That' just because

Its a us country !

In fallouja

To much calamity

This world go crazy

Its no fatality...

Go masai go masai be mellow

Go masai go masai be sharp


Today its rainin... X4


In jerusalem, in monrovia , guine bissao,

Today its rainin .. X3


Today its rainin

Welcome to paradize

Today its rainin

Welcome to paradize ...

Compositor: Manu Chao

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES