Mika
Página inicial > Pop/Rock > M > Mika > Tradução

Jane Birkin (tradução)

Mika


Jane Birkin


Às vezes, sou muito grande

Às vezes, muito pequeno

Eu vivo, muitas vezes desaparecendo

Não importa onde eu esteja


Livre, livre, livre como o ar

Vivo, vivo do meu jeito

Livre, livre, não sei como fazer


Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Birkin

Todos esses olhares que me matam

Não me atrevo a sair da piscina

Para viver meu sonho até o fim

Eu só gostaria de dizer a mim mesmo que não me importo

Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Jane Birkin


Esta noite eu sou uma criança dançante

Eu sou um homem que se esquece

Que pena, se meus braços balançarem

Você zomba e ri


Livre, livre, livre como o ar

Vivo, vivo do meu jeito

Livre, livre, não sei como fazer


Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Birkin

Todos esses olhares que me matam

Não me atrevo a sair da piscina

Para viver meu sonho até o fim

Eu só gostaria de dizer a mim mesmo que não me importo

Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Jane Birkin


Jane Birkin


Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Birkin

Todos esses olhares que me matam

Não me atrevo a sair da piscina

Para viver meu sonho até o fim

Eu só gostaria de dizer a mim mesmo que não me importo

Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Jane Birkin


Não me sinto confortável nos meu jeans

Eu sonho com um amor como a Birkin

Todos esses olhares que me matam

Eu sonho com um amor como a Jane Birkin

Jane Birkin


Je suis parfois beaucoup trop grand

Parfois beaucoup trop petit

Je vis, souvent en m'effaçant

Peu importe où je suis


Libre, libre, libre comme l'air

Vivre, vivre à ma manière

Libre, libre, je sais pas faire, moi


Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Birkin

Tous ces regards qui m'assassinent

J'ose pas sortir de la piscine

Pour vivre mon rêve jusqu'au bout

J'aimerais seulement me dire que je m'en fous

Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Jane Birkin


Cette nuit, je suis un enfant qui danse

Je suis un homme qui s'oublie

Tant pis, si mes bras se balancent

Tu te moques et tu ris


Libre, libre, libre comme l'air

Vivre, vivre à ma manière

Libre, libre, je sais pas faire, moi


Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Birkin

Tous ces regards qui m'assassinent

J'ose pas sortir de la piscine

Pour vivre mon rêve jusqu'au bout

J'aimerais seulement me dire que je m'en fous

Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Jane Birkin


Jane Birkin


Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Birkin

Tous ces regards qui m'assassinent

J'ose pas sortir de la piscine

Pour vivre mon rêve jusqu'au bout

J'aimerais seulement me dire que je m'en fous

Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Jane Birkin


Je suis pas à l'aise dans mes blue jeans

Je rêve d'un amour à la Birkin

Tous ces regards qui m'assassinent

Je rêve d'un amour à la Jane Birkin


Compositores: Michael Holbrook Penniman, Renaud Louis Remi Rebillaud (Renaud Rebillaud), Carla Lennie Suzanne Benoit de Coignac (Carla de Coignac)
ECAD: Obra #42561260

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS