Pela segunda vez, o One Direction conseguiu chegar à primeira posição da Billboard.

Lançado na semana passada, o novo disco da boy band, "Take Me Home", estreou em primeiro lugar da parada americana ao vender mais de 540 mil cópias durante seus primeiros sete dias de mercado, terceira maior marca do ano.

Em março, o quinteto voltou ao ranking com o LP de estreia "Up All Night", o qual teve 176 mil unidades comercializadas em sua primeira semana.

Os jovens revelados pelo programa The X Factor são os segundos a ocupar o topo da parada duas vezes em menos de um ano, depois de Justin Bieber com "Under the Mistletoe" e "Believe".

No Reino Unido, "Take Me Home" foi o primeiro disco dos artistas a liderar a lista da Official Charts Company.

(Re)veja o clipe de "Little Things" com legendas:




Navegue pelas letras, traduções e muito mais do One Direction no Vagalume!