Crédito Foto: @timsaccenti / Metallica Instagram
O Metallica liberou mais um single nesta quarta-feira (1). A música se chama "If Darkness Had a Son" e também estará presente no álbum "72 Seasons", que chegará às plataformas digitais no dia 14 de abril.
A banda já havia mostrado um trecho da faixa nas redes sociais, em um vídeo no qual os integrantes apareciam tocando juntos, mas cada um em sua própria residência.
"If Darkness Had a Son" traz um riff pesado, marcante e cadenciado, remetendo a discos como "Hardwired...To Self-Destruct" (2016) e "Death Magnetic" (2008), o que não é uma coincidência, já que o produtor do novo trabalho é Greg Fidelman, que trabalhou com a banda nesses dois álbuns.
A música também sucede os singles "Lux Æterna" e "Screaming Suicide". Ouça com a letra e a tradução abaixo:
IF DARKNESS HAD A SON
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
The beast still shouts for what it's yearning
He stokes the fire, desire burning
The never-ending quenchless craving
The unforgiving misbehaving
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
So paint your eyes as black as sorrow
Hide yourself behind tomorrow
The nightmares search for infiltration
In domination, captivation
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Return again to where it's darkest
Dragging home this heathen harvest
And all the children subjugated
Manipulated, propagated
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
SE A ESCURIDÃO TIVESSE UM FILHO
Tentação
Tentação
Tentação
Tentação
A besta ainda grita pelo que anseia
Ela atiça o fogo, desejo ardente
O interminável desejo de extinção
O mau comportamento implacável
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
Tentação
Tentação
Tentação
Tentação
Então pinte seus olhos tão sombrios quanto a tristeza
Esconda-se atrás do amanhã
Os pesadelos procuram por infiltração
Na dominação, fascinação
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
Volte novamente para onde está mais sombrio
Arrastando para casa esta colheita pagã
E todas as crianças subjugadas
Manipuladas, propagadas
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
O Metallica liberou mais um single nesta quarta-feira (1). A música se chama "If Darkness Had a Son" e também estará presente no álbum "72 Seasons", que chegará às plataformas digitais no dia 14 de abril.
A banda já havia mostrado um trecho da faixa nas redes sociais, em um vídeo no qual os integrantes apareciam tocando juntos, mas cada um em sua própria residência.
"If Darkness Had a Son" traz um riff pesado, marcante e cadenciado, remetendo a discos como "Hardwired...To Self-Destruct" (2016) e "Death Magnetic" (2008), o que não é uma coincidência, já que o produtor do novo trabalho é Greg Fidelman, que trabalhou com a banda nesses dois álbuns.
A música também sucede os singles "Lux Æterna" e "Screaming Suicide". Ouça com a letra e a tradução abaixo:
IF DARKNESS HAD A SON
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
The beast still shouts for what it's yearning
He stokes the fire, desire burning
The never-ending quenchless craving
The unforgiving misbehaving
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
So paint your eyes as black as sorrow
Hide yourself behind tomorrow
The nightmares search for infiltration
In domination, captivation
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Return again to where it's darkest
Dragging home this heathen harvest
And all the children subjugated
Manipulated, propagated
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
SE A ESCURIDÃO TIVESSE UM FILHO
Tentação
Tentação
Tentação
Tentação
A besta ainda grita pelo que anseia
Ela atiça o fogo, desejo ardente
O interminável desejo de extinção
O mau comportamento implacável
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
Tentação
Tentação
Tentação
Tentação
Então pinte seus olhos tão sombrios quanto a tristeza
Esconda-se atrás do amanhã
Os pesadelos procuram por infiltração
Na dominação, fascinação
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
Volte novamente para onde está mais sombrio
Arrastando para casa esta colheita pagã
E todas as crianças subjugadas
Manipuladas, propagadas
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
A tentação é seu pai
Se a escuridão tivesse um filho, aqui estou eu
Eu me banho em água benta
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Se a escuridão tivesse um filho
Aqui estou
Eu me banho em água benta
Tentação, me deixe em paz
