Inimigo Invisível (part: Kurupt, Pmc, Marcelo D2, Mi) (tradução)
Kurupt:
Nx...zero, Nx... Nx... zero
Aqui Kurupt, young gotti, e aí?
E aí mundo?
Deixa eu dizer uma coisa, vou ensinar a vocês uma lição
Sobre a vida
Ouçam
Dentro de mim mesmo, me encontrei
Escondido de um mundo chuvoso, sem ajuda
Sem ninguem, sem ninguem
Sou eu por eu mesmo, pagando como um filhote
Entrando na cadeia, mostrar minha ira
Destemido, não sou estranho ao perigo
Um abalo de morte, brincando com fogo misturado no oxigênio
Porque isso tudo irá se propagar
Quando todos no lugar estiverem mortos
Eu vejo, não é uma discussão
É tudo consequência de repercussões
Não faça um juramento como Lotus fez
Porque todos nós temos motivos
É, o inimigo invisível
Algumas vezes somos nossos próprios inimigos invisíveis
O falso amigo invisivel
Todos agem como se fossem meus amigos
Eles tem essa tendência de fraude
Fazem com que queira gritar "tem um inimigo"
O início e o fim de mim mesmo, está tudo confuso
É preciso atirar e sair correndo
Tem sido uma longa jornada, tentando entender minha vida, como
Como é a vida, quando a escuridão vence a luz, luz
Nx Zero:
Afogue suas mágoas (o inimigo invisível)
Em suas próprias mentiras (o falso amigo invisível)
Depois de cada erro vem você dizer.
Marcelo D2:
Ok, Ok.
Na lata e na pressão é meu estilo
Você tem problema ok
Eu também tenho e aquilo
"Cê" tem medo de que? "Cê" tem fome de que?
O mundo na real tá cagando pra você
Então, se o mundo é nosso e o raciocínio é lógico
Mostrou medo pros cães, perdeu no psicológico.
O que tem pra perder, nasceu foi pra viver,
Isso tudo não é nosso, quer levar vai se fuder
Já era não tem conversa se tá na chuva é, é melhor tu ter pressa
Alguns só são felizes com dinheiro na mão,
E outros negando isso sentem satisfação.
A vida não aceita nego "dedo de seta", então vai,
Então vai por mim faça a coisa certa.
Eu sei que não tá fácil irmão, nem tudo vem na nossa mão, então...
PMC:
Ideia vai, ideia vem, vem que vem depressa é.
E eu não preciso de promessa.
Manda quem pode obedece quem tem medo.
Eu risco do caderno toda a sensação de medo.
E aí?
Joga a carta na mesa, tenta a sorte,
O jogo é meu, hoje eu tô bem mais forte.
E eu sigo em frente corrido no paralelo,
Seu vento muito fraco não derruba meu castelo.
Um isqueiro, um pavil, você tá na mira, você pira
E afoga sua mágoa na mentira.
Então bola na grade e aí, qual que vai ser,
Depois de cada erro o que que tu vai dizer?
Dormi no teu barulho e acordei assustado,
Várias neuroses e uns papo furado
Atrás do buraco vai ficar na mira,
Afoga sua mágoa na própria mentira.
Nx Zero:
(Yeah) Muitos não sabem de onde vem.
E outros nem sabem pra onde vão.
(Aham aham)
Não se contentam com o pouco que tem.
(Uh) E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.
Afogue suas mágoas (the invisible enemies)
Em suas próprias mentiras (the invisible frenemy)
Depois de cada erro vem você dizer.
Marcelo D2:
Nossos erros são nossos, são nossos, cê tem que saber
O ódio que cê manda a todo mundo volta pra você.
Mi:
Cai, cai...
Agora é você que cai.
Que se foda se você não me acompanha mais.
Foi-se o tempo que tudo era perfeito.
E eu pedi à Deus para me tirar desse tormento.
Bang, bang, é mais um que caiu
Outra alma subiu e o mundo se fez.
Por caminhos e histórias, vitórias e glórias
Hoje eu dedico tudo isso pra vocês
Inimigo Invisível (part: Kurupt, Pmc, Marcelo D2, Mi)
Kurupt:
Nx...zero, Nx... Nx... zero
Here Kurupt, young gotti, wat up?
What's up world?
Let me tell you something, gonna teach you all a lesson..
About life..
Listen...
Inside myself, I find myself
Hidden from the rainy world, with no help
Nobody else, nobody else
Is just me 'bout myself, paying like whelps
Stepping into the chain, fulfill my anger
Fears no one, I'm no strange to the danger
A deathly concussion, playing with fire mixed with oxygen
Cause this will make it all spread
When everybody else in the building is dead, yeah
I see, is no discussion
It's all consequences of repercutions
Don't make the swore like Lotus
Cause all you all got, yall, tear your motives
Yeah, the invisible enemy
Sometimes we're our own invisible enemy
The invisible frenemy
Everybody act like they all be friend of me
They got this hoax tendencies
Make me wanna surround like "there's the enemy"
The beginning, the end of me, everything is blurry
Necessary to shoot and leave in a hurry
It's been an eternity, trying to figure out my life, like
What's life like, when the dark has win the light, light...
Nx Zero:
Afogue suas mágoas (the invisible enemies)
Em suas próprias mentiras (the invisible frenemy)
Depois de cada erro vem você dizer.
Marcelo D2:
Ok, Ok.
Na lata e na pressão é meu estilo
Você tem problema ok
Eu também tenho e aquilo
"Cê" tem medo de que? "Cê" tem fome de que?
O mundo na real tá cagando pra você
Então, se o mundo é nosso e o raciocínio é lógico
Mostrou medo pros cães, perdeu no psicológico.
O que tem pra perder, nasceu foi pra viver,
Isso tudo não é nosso, quer levar vai se fuder
Já era não tem conversa se tá na chuva é, é melhor tu ter pressa
Alguns só são felizes com dinheiro na mão,
E outros negando isso sentem satisfação.
A vida não aceita nego "dedo de seta", então vai,
Então vai por mim faça a coisa certa.
Eu sei que não tá fácil irmão, nem tudo vem na nossa mão, então...
PMC:
Ideia vai, ideia vem, vem que vem depressa é.
E eu não preciso de promessa.
Manda quem pode obedece quem tem medo.
Eu risco do caderno toda a sensação de medo.
E aí?
Joga a carta na mesa, tenta a sorte,
O jogo é meu, hoje eu tô bem mais forte.
E eu sigo em frente corrido no paralelo,
Seu vento muito fraco não derruba meu castelo.
Um isqueiro, um pavil, você tá na mira, você pira
E afoga sua mágoa na mentira.
Então bola na grade e aí, qual que vai ser,
Depois de cada erro o que que tu vai dizer?
Dormi no teu barulho e acordei assustado,
Várias neuroses e uns papo furado
Atrás do buraco vai ficar na mira,
Afoga sua mágoa na própria mentira.
Nx Zero:
(Yeah) Muitos não sabem de onde vem.
E outros nem sabem pra onde vão.
(Aham aham)
Não se contentam com o pouco que tem.
(Uh) E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.
Afogue suas mágoas (the invisible enemies)
Em suas próprias mentiras (the invisible frenemy)
Depois de cada erro vem você dizer.
Marcelo D2:
Nossos erros são nossos, são nossos, cê tem que saber
O ódio que cê manda a todo mundo volta pra você.
Mi:
Cai, cai...
Agora é você que cai.
Que se foda se você não me acompanha mais.
Foi-se o tempo que tudo era perfeito.
E eu pedi à Deus para me tirar desse tormento.
Bang, bang, é mais um que caiu
Outra alma subiu e o mundo se fez.
Por caminhos e histórias, vitórias e glórias
Hoje eu dedico tudo isso pra vocês
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
50 letras de músicas para o Dia dos Pais
•
I Wanna Be Tour confirma edição para 2025. Ingressos começam a ser vendidos nesta semana!
•
Rock, Trap, Sertanejo, MPB, Rap... Veja a escalação do dia dedicado aos brasileiros no Rock in Rio
•
Rock in Rio confirma veteranos do James e bluesman Christone "Kingfish" Ingram no Palco Sunset
•
Rock in Rio anuncia 21 Savage, Akon, NX Zero e Deadmau5 para a sua próxima edição
•
Letras Conhecidas (Nacionais)
Nx Zero, Legião Urbana, Caetano Veloso, Charlie Brown Jr e mais...
#Deprê
Nx Zero, Taylor Swift, Billie Eilish, Coldplay e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Nx Zero, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Faxina Sem Sofrência
Nx Zero, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Sertanejo Hits
Jorge e Mateus, Luan Santana, Henrique e Juliano, Gusttavo Lima e mais...
Vagalume Vibe
Taylor Swift, Coldplay, Bruno Mars, Imagine Dragons e mais...