Phil Collins

In My Lonely Room (tradução)

Phil Collins

Going Back


Em meu quarto solitário


A cada momento

Você me leva com você

Você sempre flertar ao redor

Com alguém novo


Mas eu nunca criticar

As coisas lágrimas que você faz

Porque eu tenho tanto medo

de te perder


Mas no meu quarto solitário

As lágrimas que eu não tenho a esconder

Porque eu trancar minha porta

E deixe-me ir

Lay direito e chorar


Todo lugar que vamos

As pessoas estão sussurrando

Sobre os vossos caminhos flertar

E isso me dói ouvir


Mas aos olhos do público

Eu só empurrar para trás

Toda a minha dor dentro

E fingir que eu não me importo


Mas no meu quarto solitário

As lágrimas que eu não tenho a esconder

Na minha sozinha, sozinha

só, quarto solitário


eu empurrar o meu orgulho de lado

E estava certo e chorar

No meu quarto solitário

No meu quarto solitário

Deixe-me ir... [Desaparecer]

In My Lonely Room


Every single time

You take me out with you

You always flirt around

With someone new


But I never criticize

The tearful things you do

Cause I'm so afraid

Of losing you


But in my lonely room

Tears I don't have to hide

Cause I just lock my door

And let myself go and

Lay right down and cry


Every place we go

People are whispering

About your flirting ways

And it hurts me so to hear


But in the public's eye

I just push behind

All my hurt inside

And pretend I don't mind


But in my lonely room

Tears I don't have to hide

In my lonely, lonely

Lonely, lonely room


I push my pride aside

And lay right down and cry

In my lonely room

In my lonely room

Let myself go... [fade]

Compositor: Intérpretes: Connie Jackson, Lynne Fiddmont-linsey (PPL - I), Phillip David Charles Collins (Phil Collins) (PPL - I)Músicos: Bob Babbitt (Bass), Graeme Blevins (Saxofone), Guy Barker (IPRG) (Trompete), John Aram (Trombone, Repique de Mao), Nicholas and Mathew Collins (Repique de Mao), Phil Todd (PPL - I) (Flauta, Saxofone, Picolo), Ray Monette (Guitarra Solo), Scott Stroman (Repique de Mao), Steve Jones (Repique de Mao), Tom Rees-roberts (Trompete)Produtor: Wm InternacionalPublicado em 2010 e lançado em 2014 (28/Ago)ECAD verificado fonograma #10225755 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS