Pink Floyd

Several Species of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict (tradução)

Pink Floyd

Ummagumma


Várias Espécies de Pequenos Animais Peludos Reunidos Em Uma Caverna e Entalhando Com um Celta


[Em escocês arcaico]

É, um pedaço de cavalinha, caranguejo, destruição e medo

Fugi para a casa, minha fazenda

Bem, eu caí duro na lama e já fiquei apreensivo

E eu chorei, chorei, chorei.


Com medo de cair e não conseguir mais levantar, eu então gritei Maria,

Saquei minha espada e corri, corri por um caminhozinho

Cheguei num lugar sujo por aqueles caídos aos meus pés.


Nunca, eu gritei, nunca vocês me pegarão vivo

Seus cães imundos de Burnie Brae.

Então, eu arranquei a lâmina da minha espada

Cortei e furei e caí aos pés dele.


É! Um urro ele deu, do fundo de seu coração

Que eu não cairia apenas morto, mas morreria com honra


E o vento gritou Maria.


[Em inglês]

Obrigado.

Several Species of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict


[In old Scot]

Aye an' a bit of Mackeral fiddler rack and fear

Ran it doon by the haim, 'ma place

Well I slapped me and I slapped it doon in the shied

And I cried, cried, cried.


The fear a fallen down taken never back the raize and then cried Mary,

Get out wi' ye Claymore out mi pocket a' ran doon, doon the mechyn sty

Picking the fiery hore that was fallen around ma feet.


Never, I cried, never shall it ye get me alive

Ye rotten hound of the Burnie Brae.

Well I snatched fer the blade O my Claymore

Cut and thrust and I fell doon before him round his feet.


Aye! A roar he cried frae the bottom of his heart

That I would nay fall but dead, dead as a can by a feat deah


And the wind cried Mary.


[In English]

Thank you.


Compositor: Roger Waters

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS