Pink
Página inicial > Pop/Rock > P > Pink > Tradução

Catch Me While I'm Sleeping (tradução)

Pink

Try This


Pegue-me enquanto eu estiver dormindo


[Verso 1]

Quantas vezes você se sentou perto de mim?

E quantas vezes você me disse que estava indo embora?

Eu não vou nem tentar ouvir, porque é sempre a mesma coisa!

E por que? Por que você está constantemente acreditando

Que eu posso um dia dar o que você precisa?

Querido, por favor, não deposite sua confiança em mim

Eu não sei o que dizer

Porque para mim é só um sonho mesmo


[Refrão]

Você pode me pegar enquanto

Eu estou dormindo, querida

Enquanto eu esteja sonhando também

É um lugar muito solitário para mim, querido

Deve ser solitário para você também


[Verso 2]

E as pessoas estão sempre se apaixonando

E se desencantando do amor

E isso pode ser bem doloroso também!

E talvez, talvez eu não seja forte o bastante

É triste, mas é verdade

Então me diga, de que adianta?


Você pode me pegar enquanto

Eu estou dormindo, querido

Talvez também enquanto eu esteja sonhando também

É um lugar muito solitário para mim, querido

Deve ser solitário para você também


[Refrão]

Catch Me While I'm Sleeping


[Verse 1]

How many times have you sat across from me?

And how many times have you told me you were leavin'?

I'm no tryin' to listen, 'cause it's all the same

And why, why are you constantly believing

That I, I could ever give you what you're needing?

Baby, baby, please don't put your faith in me

I don't know what to say

'Cause it's all a dream to me anyway


[Chorus]

You can catch me while

I'm sleepin', darlin'

While I'm dreamin', too

It's a lonely, lonely, lonely place for me baby

It must get lonely for you, too


[Verse 2]

People always fallin'

In and out of love and

It can be pretty painful, too

And maybe, Oh maybe I'm just not strong enough

Sad but true

So tell me what's the use?


Oh, Oh You can catch me while

I'm sleepin', darlin'

Maybe While I'm dreamin', too

'Cause It's a lonely, lonely, lonely place for me baby

It must get lonely for you, too


[Chorus (Out)]

Compositores: Alecia B Moore (Pink) (BMI), Linda Perry (BMI)Editores: B M G Music Publishing International Ltd (PRS), April Music Inc (ASCAP), Pink Panther Music (ASCAP), Sony Atv Harmony (ASCAP), Stuck In The Throat (ASCAP)Publicado em 2003 e lançado em 2003 (03/Nov)ECAD verificado obra #1666253 e fonograma #909307 em 26/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES