Ei! Assim como o sol da manhã

brilhando sobre Kalos

(Uma corrida calorosa como um Nitro Charge!)

Vamos! Apenas vamos, estamos prontos

a qualquer momento

(Seja um Protean Mold Breaker!)

Nossos sentimentos sobrepostos se sincronizam

E eles se tornam nossos laços inalteráveis

Cada vez mais fortes até o fim

Se formos apenas nós... (woh woh woh yeah...)

Vamos lá!! A batalha ferozmente ardente

Vamos lá!! Crises são chances

Vamos lá!! Faça um Reversal

Absolutamente nunca desistir

Nós nunca iremos desistir!

Ei! Independente dos obstáculos no seu caminho

(Sempre vá e supere-os)

Vamos! Agarrando-se na Victory Star

(Com um coração Steadfast)

Porque não importa quando

Nossos corações estão conectados

Vou me levantar todas as vezes

Se eu apenas estiver com você

Vamos lá!! Rivais Formidáveis

Vamos lá!! Termine com um One Hit K.O

Vamos lá!! Eu absolutamente não posso perder

Porque meu coração está aqui comigo

Porque meus sonhos estão dentro de mim

Vamos lá!! Se é a vitória ou a dor da derrota

Vamos lá!! Nós vamos compartilhá-los por completo

Vamos lá!! Amigos lado á lado

Nós nunca estamos sozinhos agora

Vamos lá!! A batalha ferozmente ardente

Vamos lá!! Crises são chances

Vamos lá!! Faça um Reversal

Absolutamente nunca desistir!

Vamos lá!! Segurando firme aos nossos sonhos

Temos a certeza de pegá-los

Vamos lá!! Estenda as suas mãos

Para o futuro planejado!

Até as alturas desconhecidas!

Vamos! Vamos aumentar (1,000,000 Volts)

Vamos enfrentar nossos medos e ir juntos

Para além dos nossos

sonhos nunca vistos!