Avancem carregando a bandeira da coragem

enquanto você navega através dos sete mares

Nade ou afunde, o vento invencível te mostrará seu caminho.

Através de lugares desconhecidos

Que não são ilusões

Todos procuram pelo seu próprio tesouro.

Verá isso com seus próprios olhos,

porque cada pessoa é diferente.

Faça aquilo que desejar.

Aproveite a vida ao máximo

e pegue tudo que desejar

Vamos, vamos! Go-Kaiger

Vamos lá! Vamos pegar o leme!

Vamos pegar a rota inexplorada no mar que se estende a nossa frente.

Vamos, vamos! Gokaiger!

Vamos, vamos, em frente atravessando tempestades!

Seu trabalho duro e "ousadia" vai mudar o mundo algum dia

Os grandes sonhos não acabam,

Esquadrão Pirata Gokaiger!

Siga em frente! Solte sua âncora!

E levante seu punho livre,

com a chama de sua alma imortal queimando como a de uma bala disparada.

Avance! Até a fronteira de um novo mundo nunca antes visto

Quando podemos viajar, não preciamos de motivos,

sem questinarmos a viagem.

Desde o momento em que nascemos, isso é a prova de que estamos vivos.

Nunca desista

Não importa o quão sem estrelas esteja o céu.

Não vamos parar, mesmo estando feridos.

O soar de um trovão ilumina nosso futuro sem fim e aventuras.

Vamos, vamos! Gokaiger

Vamos lá! Todos de uma vez

Decidimos desde o começo acreditar em nossos destinos.

Vamos, vamos! Gokaiger

Vamos, vamos ! Para a vitória.

A grande paixão que vem de dentro é o nosso destino

Nosso caminho nós mesmos escolhemos

Tudo bem, a Bússola do coração oscila

Esquadrão Pirata Gokaiger

Prometeremos hoje pro nosso coração,

Enquanto houver essa luz em nosso peito

Juramos, descobrir quem somos de verdade, pra ser o melhor que podemos.

Vamos, vamos! Go-Kaiger

Vamos lá! Vamos pegar o leme!

Vamos pegar a rota inexplorada no mar que se estende a nossa frente.

Vamos, vamos! Gokaiger!

Vamos, vamos, em frente atravessando tempestades!

Seu trabalho duro e "ousadia" vai mudar o mundo algum dia

Os grandes sonhos não acabam,

Esquadrão Pirata Gokaiger!