Há problema com as árvores

Pois os bordos querem mais luz do sol

E os carvalhos ignoram seus argumentos

O problema com os bordos,

(e eles estão totalmente convencidos que estão certos)

Eles dizem que os carvalhos são muito altos

E eles capturam toda a luz.

Mas os carvalhos não podem evitar seus sentimentos

Se eles gostam do jeito que são feitos.

E eles se perguntam por que os bordos

Não podem ser felizes em suas sombras.

Há problema na floresta,

E as criaturas todas fugiram,

Enquanto os bordos gritam “Opressão”

E os carvalhos, apenas mexem suas cabeças

Então os bordos formaram um sindicato

E exigiram direitos iguais.

“Os carvalhos são muito gananciosos;

Nós os faremos nos dar luz.”

Agora não há mais opressão dos carvalhos,

Pois aprovaram uma lei nobre ,

E as árvores são mantidas todas iguais

Por machadinhos, machados e serrotes.