Shaggy
Página inicial > Reggae > S > Shaggy > Tradução

Bonafide Girl (tradução)

Shaggy


Genuína


Você é uma gata, hipnotiza os homens

Nada me separa da minha menina


Todos tentavam, mas não conseguiam

Nada me separa da minha menina


Posso hesitar, não dizem que sou tímido

Nada me separa da minha menina


Elas ligam pra mim, mas não estou nem ai

Nada me separa da minha menina



Doce menina, (2x)

Você é única, só você tem meu coração

Não há por que acabar, nosso amor é uma obra de arte

É só se acalmar, precisa ser esperta


Homens têm mulheres e têm amores

A gata me enche, tenho que pedir um tempo


Tenho medo, mas não quero irritá-la

Quero uma mulher que me entenda


Se disser que tem algo bom,

Vão querer estragar

Não vale a pena esquentar a cabeça


Se tem uma mulher na cama,

Vai estragar tudo

Volte pra casa e ela vai revistar você


Doce menina,

Você é única, só você tem meu coração

Não há por que acabar, nosso amor é uma obra de arte

É só se acalmar, precisa ser esperta


Quando acordo de manhã

Depois de ter passado a noite com minha gata

O telefone toca, e ela quer saber quem é

Vi a cara dela, serviu de aviso


Quando ela fica muito protetora

É melhor tentar descobrir seu objetivo


Tenha sempre um bom argumento

Ela não pára de bancar a detetive


Doce menina,

Você é única, só você tem meu coração

Não há por que acabar, nosso amor é uma obra de arte

É só se acalmar, precisa ser esperta


Você é uma gata, hipnotiza os homens

Nada me separa da minha menina


Todos tentavam, mas não conseguiam

Nada me separa da minha menina


Posso hesitar, não dizem que sou tímido

Nada me separa da minha menina


Elas ligam pra mim, mas não estou nem ai

Nada me separa da minha menina


Homens têm mulheres e têm amores

A gata me enche, tenho que pedir um tempo


Tenho medo, mas não quero irritá-la

Quero uma mulher que me entenda


Se disser que tem algo bom,

Vão querer estragar

Não vale a pena esquentar a cabeça


Se tem uma mulher na cama,

Vai estragar tudo

Volte pra casa e ela vai revistar você


Doce menina, (2x)

Você é única, só você tem meu coração

Não há por que acabar, nosso amor é uma obra de arte

É só se acalmar, precisa ser esperta




































Bonafide Girl


such a beauty,

ur a cutie,

every man hypnotize

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


coulda neva lead mi stray,

no matta how hard dem try

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


true u see mi hesitate,

no badaa think say mi shy

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


them coulda.........................roll mi eye

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


(Chorus 2x)

sweet girl,

your the only one for me

the only one that has my heart

theres no need to stray,

our love is like a perfect work of art

ain't no need to lose it,

cool it,

really gotta play it smart

(Got to play it smart)


now whole heap of man dem have dem woman and dem sweet heart

gyal inna mi ears,

mi haffi tell her say fi ease off


understan mi fraid but mi no waan get her teed off

..... if you have a woman who nah ramp fi squeeze off


if u have a good thing,

them say u no fi spoil it

argument a brew,

and me no really waan fi boil it


have a whole heap of girl inna ya bed,

u might soil it!

you might come back home

and find she waan check out you private!


sweet girl,

your the only one for me

the only one that has my heart

theres no need to stray,

our love is like a perfect work of art

ain't no need to lose it,

cool it,

really gotta play it smart

( got to play it smart)


now wut a sweet chance fi wake up inna di mornin

afta me spend di whole night wit mi darlin

if pager go off and she a wonder,

who's callin

look up pon her face,

mi dun take dat as di warnin


no when a woman start get too protective

might haffi try figure out her objective


better make sure your argument is effective

real ol' columbo,

she no stop play detective


sweet girl,

your the only one for me

the only one that has my heart

theres no need to stray,

our love is like a perfect work of art

ain't no need to lose it,

cool it,

really gotta play it smart

( got to play it smart)


such a beauty,

ur a cutie,

every man hypnotize

nuttin cant mash up mi and mi bonafied

coulda neva lead mi stray,

no matta how hard dem try

nuttin cant mash up mi and mi bonafied

true u see mi hesitate,

no badaa think say mi shy

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


them coulda.........................roll mi eye

nuttin cant mash up mi and mi bonafied


Cause whole heap of man dem have dem woman and dem sweet heart

gyal inna mi ears,

mi haffi tell her say fi ease off


understan mi fraid but mi no waan get her teed off

..... if you have a woman who nah ramp fi squeeze off


if u have a good thing,

them say u no fi spoil it

argument a brew,

and me no really waan fi boil it


have a whole heap of girl inna ya bed,

u might soil it!

you might come back home and find she waan check out you private!


(Chorus 2x)

sweet girl,

your the only one for me

the only one that has my heart

theres no need to stray,

our love is like a perfect work of art

ain't no need to lose it,

cool it,

really gotta play it smart

( got to play it smart)

Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Orville Burrell (Shaggy) (PPL - I)Publicado em 2009 (01/Mar) e lançado em 2009 (01/Fev)ECAD verificado fonograma #2183793 em 31/Mar/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES