What We Said (tradução) (Feat. Magic!)
Shakira
El Dorado
O Que Nós Dissemos (part. Magic!)
Estou vivendo com meu coração partido
Eu nunca quis te fazer mal
Não quero te ver chorar nunca mais
Todo mundo machuca às vezes
Nunca quis te prejudicar
Sei que você vai ficar bem, você disse
Eu queria que pudéssemos voltar no tempo
Ver o mundo com olhos diferentes
Sabendo o que nós dois sabemos agora
Talvez tivesse dado certo de alguma forma
O que nós dissemos, o que dizemos
O que nós fizemos, não podemos desfazer
O que nós damos é o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Mas nós dissemos tudo o que dissemos
O que nós fizemos, você sabe que não podemos desfazer
O que nós damos é só o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Estou vivendo com meu coração partido
Eu nunca quis te fazer mal
Não quero te ver chorar nunca mais
Todo mundo machuca às vezes
Nunca quis te prejudicar
Sei que você vai ficar bem, você disse
Eu queria que pudéssemos voltar no tempo
Encontrar a estrada que não dá voltas
Bem ali, querido, nós estaríamos
Belos e em harmonia
O que nós dissemos, o que dizemos
O que nós fizemos, não podemos desfazer
O que nós damos é o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Mas nós dissemos tudo o que dissemos
O que nós fizemos, você sabe que não podemos desfazer
O que nós damos é só o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Estou vivendo com meu coração partido
Eu nunca quis te fazer mal
Não quero te ver chorar nunca mais
Todo mundo machuca às vezes
Nunca quis te prejudicar
Sei que você vai ficar bem, você disse
Lembra-se de como costumava se perder no meu olhar?
(Eu me lembro, querida)
Você se lembra de como você chorou
por nunca ter dito adeus?
Eu me lembro, eu me lembro, eu me lembro
Mas nós já dissemos o que dissemos
E o que fizemos, não podemos desfazer
O que nós damos é só o que recebemos
E é com isso que estamos presos agora
Estou vivendo com meu coração partido
Eu nunca quis te fazer mal
Não quero te ver chorar nunca mais
Todo mundo machuca às vezes
Nunca quis te prejudicar
Sei que você vai ficar bem, você disse
De novo
What We Said (Feat. Magic!)
I'm living with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
And everybody hurts sometimes
I never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, you said
I wish we could go back in time
See the world with different eyes
Knowing what we both know now
Could've made it work somehow
What we said, what we say
What we make we can't unmake
What we give is what we get
And this is what we're stuck with now
But we said, whatever that we said
What we make you know we can't unmake
What we give is only what we get
And this is what we're stuck with now
I'm living with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
But everybody hurts sometimes
I never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, you said
I wish we could go back in time
Find the road that doesn't wind
Right there darling we would be
Beautiful like harmony
What we said, what we say
What we make, we can't unmake
What we give is what we get
And this is what we're stuck with now
But we said whatever that we said
What we make you know we can't unmake
What we get is only what we gave
And this is what we're stuck with now
I'm living with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
But everybody hurts sometimes
I never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, you said
Do you remember how you used to get lost in my eyes
(I remember, darling)
Do you remember how you promised
you'd never say goodbye?
I remember, I remember, I remember
But we said and what we said
What we make we can't unmake
What we give is only what we get
And this is what we're stuck with now
I'm living with a broken heart
I never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
But everybody hurts sometimes
I never meant to do you wrong
I know you're gonna be just fine, you said
Again
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
ARTISTAS RELACIONADOS
ÚLTIMAS
![De Queen ao Sepultura, veja uma seleção de anúncios com grandes artistas publicados nos anos 80 e 90]()
De Queen ao Sepultura, veja uma seleção de anúncios com grandes artistas publicados nos anos 80 e 90
Há uma semana •
![Shakira é hospitalizada no Peru e precisa adiar show]()
Shakira é hospitalizada no Peru e precisa adiar show
Há 2 semanas •
![Shakira faz cover de "Mama África", de Chico César, no Rio e revela cantar a música para seus filhos]()
Shakira faz cover de "Mama África", de Chico César, no Rio e revela cantar a música para seus filhos
Há 2 semanas •
![Shakira passa madrugada ensaiando para show no Rio. Veja!]()
Shakira passa madrugada ensaiando para show no Rio. Veja!
Há 3 semanas •
![Shakira participa do "Domingão", canta hits e declara em português: "Não acredito que estou aqui"]()
Shakira participa do "Domingão", canta hits e declara em português: "Não acredito que estou aqui"
Há 3 semanas •
Mais tocadas de Shakira
ESTAÇÕES
O Melhor de Shakira
Shakira, Beyoncé, Black Eyed Peas, Carlos Vives e mais...
Hits - Antigos, mas nem tanto
Shakira, Bruno Mars, Beyoncé, Lady Gaga e mais...
Top 50 Internacional
Shakira, Beyoncé, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Férias
Shakira, Bruno Mars, Beyoncé, Lady Gaga e mais...
Lançamentos
Shakira, Beyoncé, Lady Gaga, Taylor Swift e mais...
Festa de Formatura
Shakira, Bruno Mars, Lady Gaga, Coldplay e mais...