The Alan Parsons Project

Don't Let It Show (tradução)

The Alan Parsons Project

Definitive Collection


Não Demonstre


Se está ficando cada dia mais difícil encarar as coisas

Não demonstre, não demonstre

Se está ficando mais difícil

acreditar no que eles dizem

Deixe pra lá, deixe pra lá


E se te magoa quando dizem meu nome

Diga que você não me conhece

E se te ajuda quando dizem que eu fui o culpado

Diga que você não me culpa


Mesmo se esse seja o caminho mais fácil

Guarde-o pra você

Não desista

Não conte nada pra ninguém

Não

Não demonstre


Mesmo que você saiba

que não é a coisa certa a se falar

Diga que você não se importa

diga que você não se importa

Mesmo que queira acreditar que ainda há um caminho

Eu não estarei lá, eu não estarei lá


Mas se você sorrir quando mencionarem o meu nome

Eles nunca irão conhecê-la

E se você rir quando disserem que eu sou o culpado

Eles nunca irão te possuir


Mesmo que você sinta que não há nada para esconder

Guarde só pra você

Não desista

Não conte nada pra ninguém

Não

Não demonstre

Don't Let It Show


If it's getting harder to face every day

Don't let it show, don't let it show

Though it's getting harder

to take what they say

Just let it go, just let it go


And if it hurts when they mention my name

Say you don't know me

And if it helps when they say I'm to blame

Say you don't own me


Even if it's taking the easy way out

Keep it inside of you

Don't give in

Don't tell them anything

Don't let it

Don't let it show


Even though you know

it's the wrong thing to say

Say you don't care

say you don't care

Even if you want to believe there's a way

I won't be there, I won't be there


But if you smile when they mention my name

They'll never know you

And if you laugh when they say I'm to blame

They'll never own you


Even if you feel you've got nothing to hide

Keep it inside of you

Don't give in

Don't tell them anything

Don't let it

Don't let it show

Compositores: Alan Parsons (Alan Parsons Project) (SESAC), Eric Norman Woolfson (PRS)Editores: Universal Music Careers (BMI), Woolfsongs Ltd (PRS)Publicado em 1997 (01/Jul)ECAD verificado obra #2270673 e fonograma #3287957 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Letra enviada por Leandro Lima

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS