Arcade Fire
Página inicial > Indie > A > Arcade Fire > Tradução

Deep Blue (tradução)

Arcade Fire

The Suburbs


Deep Blue


Aqui

são o meu lugar e tempo

E aqui na minha própria pele

eu possa finalmente começar

Deixe o século passar por mim

pe sob o céu de noite

Amanhã não significa nada


eu era apenas uma criança, então

Sentindo mal vivo quando

Eu ouvi uma música no alto-falante de um carro que passava

E rezava para uma estrela moribunda

desvanecimento da memória

eu quase posso lembrar cantar la, la la, la la la la

La la la la, la la la la


Nós assistimos o final do século

comprimido em uma tela minúscula

A estrela morta em colapso e se possa ver

Que algo estava terminando

Você através fingindo

Nós vimos os seus sinais nos subúrbios


Você nunca poderia ter previsto

que ele podia ver através de você

Kasparov, Deep Blue, 1996

sua mente truques puxando agora

O show acabou assim que tomar um arco

Estamos vivendo nas sombras la, la la, la la la la

La la la la, la la la la


Hey

Coloque o celular por um tempo

Na noite há algo selvagem

Você pode ouvi-lo respirando?

E ei

Coloque o laptop para baixo por um tempo

Na noite há algo selvagem

Eu sinto isso, está me deixando


La la la la, la la la la

La la la la, la la la la

La la la la, la la la la

La la la la, la la la la

Deep Blue


Here

Are my place and time

And here in my own skin

I can finally begin

Let the century pass me by

Standing under night sky

Tomorrow means nothing


I was only a child then

Feeling barely alive when

I heard a song from the speaker of a passing car

And prayed to a dying star

The memory's fading

I can almost remember singing la, la la, la la la la

La la, la la, la la la la


We watched the end of the century

Compressed on a tiny screen

A dead star collapsing and we could see

That something was ending

Are you through pretending

We saw its signs in the suburbs


You could never have predicted

That he could see through you

Kasparov, Deep Blue, nineteen-ninety six

Your mind's pulling tricks now

The show is over so take a bow

We're living in the shadows la, la la, la la la la

La la, la la, la la la la


Hey

Put the cellphone down for a while

In the night there is something wild

Can you hear it breathing?

And hey

Put the laptop down for a while

In the night there is something wild

I feel it, it's leaving me


La la, la la, la la la la

La la, la la, la la la la

La la, la la, la la la la

La la, la la, la la la la


Compositores: Edwin F Butler, Timothy Kingsbury, Richard R Parry, Jeremy Gara, William Pierce Butler, Regine Chassagne
ECAD: Obra #7979854 Fonograma #1969676

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Arcade Fire

  1. 01. The Suburbs
  2. 02. Porno
  3. 03. Afterlife
  4. 04. The Lightning I tradução)
  5. 05. The Lightning I
  6. 06. Wake Up
  7. 07. Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
  8. 08. Everything Now
  9. 09. Unconditional I (Lookout Kid)
  10. 10. Neighborhood #1 (tunnels)
  11. 11. Rebellion (lies)
  12. 12. Dimensions
  13. 13. Age Of Anxiety II (Rabbit Hole)
  1. 14. We Used To Wait
  2. 15. Get Right
  3. 16. Headlights Look Like Diamonds
  4. 17. Neighborhood #2 (laika)
  5. 18. Modern Man
  6. 19. Ready To Start
  7. 20. The Lightning II
  8. 21. Peter Pan
  9. 22. End Of the Empire IV (Sagittarius A*)
  10. 23.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS