Arcade Fire
Página inicial > Indie > A > Arcade Fire > Tradução

Normal Person (tradução)

Arcade Fire

Reflektor


Pessoa Normal


[Intro]

Oh homem

Você gosta de rock and roll?

'Porque eu não sei se eu faço


[Verso 1]

É algo tão estranho como uma pessoa normal?

Tem alguém tão cruel como uma pessoa normal?

espera depois da escola para você

Eles querem saber se você

Se você é normal também

Bem, não é?

Você?


Eu estou tão confuso. Eu sou uma pessoa normal?

Você sabe, eu não posso dizer se eu sou uma pessoa normal

É verdade, eu acho que eu sou legal o suficiente, mas eu sou cruel o suficiente?

Eu sou cruel o suficiente para você?


[refrão]

E eles vão te derrubar

Até que tudo está normal agora

eu sei

E eles vão quebrar

Até que tudo está normal agora

eu sei


[Verso 2]

Eles tomam o chá em dois

Todas as pessoas normais fazem

Eles queimam a floresta para baixo

Enquanto eles estavam dormindo, ele cresceu

Você sonha em Inglês agora

Em bom Inglês, veja como

Você é apenas o mesmo que eu

É completamente


[refrão]

E eles vão te derrubar

Até que tudo está normal agora

eu sei

E eles vão quebrar

Até que tudo está normal agora

eu sei

Se isso é o que é normal agora

Eu não quero saber

Se isso é o que é normal agora

Mama, não me faça ir


[Bridge]

Quando chegar animado, eles tentam escondê-lo

Olhe aqueles normais ir

Quando chegar animado, eles tentam escondê-lo

Olhe aqueles normais ir

Quando chegar animado, eles tentam escondê-lo

Olhe aqueles normais ir

Quando chegar animado, eles tentam escondê-lo... Não!


[refrão]

E eles vão te derrubar

Até que tudo está normal agora

eu sei

E eles vão quebrar

Até que tudo está normal agora

eu sei


[Outro-Regine Chassagne]

Talvez se você ficar juntos

Você pode fazer as mudanças em nossos corações

E se você ficar juntos

Você pode nos mudar, exatamente onde você deve começar?


[Win Butler]

Eu nunca conheci uma pessoa normal

Eu nunca conheci uma pessoa normal

Eu nunca conheci uma pessoa normal

Eu nunca conheci uma pessoa normal... Gostamos de você!

Como é que você faz?

Como é que você faz?

Normal Person


[Intro]

Oh man

Do you like Rock and Roll music?

'Cause I don't know if I do


[Verse 1]

Is anything as strange as a normal person?

Is anyone as cruel as a normal person?

Waiting after school for you

They want to know if you

If you're normal too

Well, are you?

Are you?


I'm so confused. Am I a normal person?

You know, I can't tell if I'm a normal person

It's true, I think I'm cool enough, but am I cruel enough?

Am I cruel enough for you?


[Chorus]

And they will break you down

Till everything is normal now

I know

And they will break down

Till everything is normal now

I know


[Verse 2]

They take their tea at two

All the normal people, they do

They burn the jungle down

While they were sleeping, it grew

You dream in English now

In proper English, look how

You're just the same as me

It's through


[Chorus]

And they will break you down

Till everything is normal now

I know

And they will break down

Till everything is normal now

I know

If that's what's normal now

I don't want to know

If that's what's normal now

Mama don't make me go


[Bridge]

When they get excited, they try to hide it

Look at those normals go

When they get excited, they try to hide it

Look at those normals go

When they get excited, they try to hide it

Look at those normals go

When they get excited, they try to hide it... No!


[Chorus]

And they will break you down

Till everything is normal now

I know

And they will break down

Till everything is normal now

I know


[Outro- Regine Chassagne]

Maybe if you hang together

You can make the changes in our hearts

And if you hang together

You can change us, just where should you start?


[Win Butler]

I've never really ever met a normal person

I've never really ever met a normal person

I've never really ever met a normal person

I've never really ever met a normal person... Like you!

How do you do?

How do you do?


Compositores: Edwin F Butler (Butler Win), Timothy Kingsbury (Tim Kingsbury), Richard R Parry (Richard Parry), Jeremy Gara (Arcade Fire), William Pierce Butler (William Butler), Regine Chassagne
ECAD: Obra #10725760 Fonograma #12168421

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS