The Cranberries

Zombie (tradução)

The Cranberries

Something Else


Zumbi


Outra cabeça inclina-se lentamente

Criança é lentamente tomada

E a violência causou tanto silêncio

Quem nós estamos enganando?


Mas você vê, não sou eu,

Não é minha família

Em sua cabeça, em sua

Cabeça eles estão lutando

Com seus tanques e suas bombas

E suas bombas e suas armas

Em sua cabeça,em sua cabeça,

eles estão chorando

Em sua cabeça,

Em sua cabeça,

Zumbi, zumbi, zumbi

O que há em sua cabeça? em sua cabeça

Zumbi, zumbi, zumbi


Outro coração de mãe machucado

Está sendo tomado

Quando a violência causa o silêncio

Nós devemos estar enganados

É a mesma velha história desde 1916

Em sua cabeça

Em sua cabeça

Eles continuam lutando

Com seus tanques e suas bombas

E suas bombas e suas armas

Em sua cabeça, em sua cabeça,

eles estão morrendo


Em sua cabeça, em sua cabeça

Zumbi, zumbi, zumbi

O que há em sua cabeça? em sua cabeça

Zumbi, zumbi, zumbi

Zombie


Another head hangs lowly

Child is slowly taken

And the violence caused such silence

Who are we mistaking?


But, you see it's not me

It's not my family

In your head, in your head

They are fighting

With their tanks and their bombs

And their bombs and their guns

In your head in your head

they are crying

In your head

In your head

Zombie, zombie, zombie

What's in your head? In your head

Zombie, zombie, zombie


Another mother's breaking

Heart is taking over

When the violence causes silence

We must be mistaken

It's the same old theme since 1916

In your head,

In your head

They're still fighting

With their tanks and their bombs

And their bombs and their guns

In your head, in your head

they are dying


In your head, in your head

Zombie, zombie, zombie

What's in your head? In your head

Zombie, zombie, zombie

Compositores: Antonio Manuel Portela Alves Pereira (Antonio Alves Pereira) (SPA), Darin Keith Pappas (Korvorowng) (ASCAP), Dolores Mary Oriordan (Dolores Oriordan) (IMRO), Rui Jorge Martins Pacheco da Silva (Rui da Silva) (PRS)Editores: Island Music, North Music Group Llc (PRS), Headstrong Music Publishing Ltd (PRS), Raven Shark Music (ASCAP), Rossio Music Publishing Ltda (SPA)Publicado em 2002ECAD verificado obra #18736775 e fonograma #1938750 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Cranberries

  1. 01. Zombie
  2. 02. Linger
  3. 03. Ode To My Family
  4. 04. Dreams Saint
  5. 05. When You're Gone
  6. 06. Animal Instinct
  7. 07. Promises
  8. 08. Empty
  9. 09. Sunday
  10. 10. Just My Imagination
  11. 11. Salvation
  12. 12. Dreaming My Dreams
  13. 13. I Will Always
  1. 14. War Child
  2. 15. Reason
  3. 16. I'm Still Remembering
  4. 17. No Need To Argue
  5. 18. Disappointment
  6. 19. Joe
  7. 20. Everything I Said
  8. 21. Fee Fi Fo
  9. 22. I Can't Be With You
  10. 23. I Still Do
  11. 24. Not Sorry
  12. 25. Someday
ESTAÇÕES

Vagalume.FM